Giovedì 23 Agosto
(03:13) Non puoi dirlo a nessuno. SH
(03:20) Sherlock! Sono le 3 del mattino! Stavo dormendo. GL
(03:21) Ho bisogno che tu giuri che non dirai ad anima viva di me e John. SH
(03:25) Aspetta 1 attimo, lasciami svegliare. GL
(03:30) Va bene. Cosa c'è tra te e John? GL
(03:31) E' così difficile guardare gli ultimi messaggi? O le chiamate? SH
(03:34) Scusami x essere mezzo addormentato. GL
(03:36) Xché non vuoi k nessuno sappia di voi 2? GL
(03:38) Trombamici segreti no sembra nel tuo stile. GL
(03:42) Non siamo 'trombamici'. SH
(03:44) Giusto. Quindi quella chiamata di 2 giorni fa eravate voi 2 che vi strappavate accidentalmente i vestiti di dosso. GL
(03:45) Ovviamente devo ripetermi. Noi non siamo 'trombamici'. SH
(03:49) Stai dicendo k 6 sentimentalmente coinvolto cn John? GL
(03:51) Devi giurarmi che non lo dirai ad anima viva. SH
(03:52) Ti piaaaaace! Te l'avevo detto! GL
(03:55) Devi essere così fastidioso? SH
(03:56) Mi hai scritto alle 3 del mattino. Colpa tua. GL
(03:59) Solo promettilo. SH
(04:01) Va bene Sherlock. Giuro k nn dirò a nessuno il tuo piccolo segreto. GL
(04:02) Grazie. Buonanotte - o piuttosto, buongiorno. Scusami, non verrò di nuovo alla stazione di polizia oggi. SH
(04:03) Divertiti cn il tuo John. ;) GL
(04:06) Provvedi alla tua conoscenza del linguaggio corretto. SH
STAI LEGGENDO
A study in texting [ITA]
FanfictionFanfiction di WriterX, traduzione di Melachan (fonte EFPfanfic.net). La relazione di Sherlock e John sviluppata tramite un'interazione SMS.