A study in texting [ITA]

Capitolo 68: Compleanno

Domenica 31 Marzo

(17:22) Sai, normalmente quando è il compleanno di qualcuno, i festeggiati non devono comprare regali ad altre persone. JW

(17:23) Il mio telefono si è rotto. Ho bisogno di uno nuovo. SH

(17:24) Avrei almeno potuto ricordarti di portare il portafoglio quando siamo andati al negozio. JW

(17:25) Sei almeno contento del tuo nuovo telefono? JW

(17:27) Sì, molto. Grazie. SH

(17:28) Prego. Sai, non veramente bello come qualcuno che ti fa gli auguri di buon compleanno… il giorno del tuo compleanno… quando compi quarant’anni. JW

(17:31) Fare gli auguri di buon compleanno non ha senso. Sei un giorno più vecchio? Non importa a nessuno. Non ti senti nemmeno più vecchio di quanto ti sentissi ieri. SH

(17:33) Grazie, Sherlock. Mi fa davvero sentire meglio riguardo a un giorno che temo da mesi. Davvero carino. JW

(17:34) Sto uscendo. JW

(17:35) Dove vai? SH

(17:36) In libreria, se ti interessa saperlo. Vado a leggere là. Non mi interessa restare qui mentre tu resti seduto e mi parli attraverso messaggi piuttosto che ad alta voce come fanno le persone normali. JW

(17:37) Divertiti. SH

(17:38) Mordimi. JW