A study in texting [ITA]

Capitolo 58: Interrogatorio

Giovedì 24 Gennaio

(07:29) Ho sentito che sei andato a cena con John la scorsa notte. MH

(07:30) Ah Mycroft. Devi sapere che la cosa che attendo sempre con ansia la mattina è un messaggio da parte tua. SH

(07:31) Posso dedurre che la cena non sia andata bene? MH

(07:33) No, non puoi dedurlo! E smettila di spiarmi. Sono tornato; fa solamente venire i brividi se stai ancora osservando John. SH

(07:34) Allora è andata bene? MH

(07:35) Perché sei curioso? SH

(07:37) Cosa posso dire – Mi sono davvero affezionato a lui. MH

(07:39) Sei mio fratello! Non dovresti essere dalla mia parte? SH

(07:40) No. Sei uno stronzo. MH

(07:41) E tu sei grasso. SH

(07:43) Allora come è andata la cena? MH

(07:49) E’ andata bene. Un po’ imbarazzante, ma abbiamo riso e scherzato, quindi penso sia una buona cosa. Non è tornato a Baker Street, quindi non posso esserne certo. SH

(07:50) Non tornerà dopo una cena. E se fossi in te Sherlock, non proverei a instaurare una relazione per un bel po’. Prova ricostruire la tua amicizia con John. MH

(07:52) Lo so Mycroft. Non hai bisogno di farmi una lezione. SH

(07:53) Bene. Non ne avevo intenzione. MH

(07:57) Almeno mi parla. SH

(07:58) Sì, è un punto in più. MH

(08:01) Oh vai a provocare una guerra così posso lamentarmi del traffico. SH