Not Me{Myanmar Translation}

Chapter 3(2/2)

Scroll down for Unicode
***************
Zawgyi

ဘန္း ဘန္း ဘန္း~

ထိုအခ်ိန္ တစ္ေယာက္ေယာက္က အျပင္က
တံခါးေခါက္လာေတာ့သည္။ကြၽန္ေတာ္လည္း ရုတ္တရက္ ထိုဘန္း ဘန္း ဘန္းအသံေၾကာင့္ တုန္တက္သြားရသည္။Seanကေတာ့ ထိုအသံေၾကာင့္ တံခါးထဖြင့္ရန္ ကြၽန္ေတာ့္ကို လႊတ္ေပးလိုက္သည္။

"မင္း pauseလုပ္ထားလို႔ရတယ္ေနာ္"ကြၽန္ေတာ္ သူေျပာတဲ့စကားကို ေၾကာင္ေနတုန္းပင္။ဒါေၾကာင့္ Seanက သူကိုယ္တိုင္ပင္ သရဲကားကို pauseလုပ္ေပးၿပီး screenကိုပါ ပိတ္ေပးသြားသည္။

သူသာ အဲ့လိုမပိတ္ေပး၊pauseမလုပ္ေပးသြားရင္ ကြၽန္ေတာ္လည္း စိတ္ေအးေအးခ်မ္းခ်မ္းနဲ႔ေနခဲ့လို႔ရမွာမဟုတ္ဘူး။

"မင္းတို႔နွစ္ေယာက္ အဲ့ဒါက ဘာျဖစ္ေနတာလဲ?
နွစ္ေယာက္စလံုး ေသာက္လာၾကတာလား?"ကြၽန္ေတာ္ Seanရဲ႕ ၿငီးတြားသံကိုၾကားလိုက္ျပီးေနာက္ အိမ္ထဲကို Yokနဲ႔Gramနွစ္ေယာက္ ယိုင္တိုင္ယိုင္တိုင္နဲ႔ ဝင္လာတာကို လွမ္းျမင္လိုက္ရသည္။

"Black ေခါက္စားပဲြကို သိမ္းေပးပါဦး"
Seanအကူအညီေတာင္းတာေၾကာင့္ ကြၽန္ေတာ္လည္း ေခါက္စားပဲြကို ေခါက္သိမ္းၿပီးေထာင့္မွာ ေထာင္ထားလိုက္သည္။

ထို႔ေနာက္ Yokနဲ႔Gramက ေအာက္မွာထိုင္ခ်လိုက္ၿပီး ကြၽန္ေတာ္က Sofaေပၚမွာထိုင္လိုက္သည္။

"မင္းတို႔ ဂ်ဴနီယာေတြကိုမူးေအာင္တိုက္တာလား ဒါမွမဟုတ္ မင္းတို႔ကအစား မူးေပးလာတာလား?"Seanက ကြၽန္ေတာ္ေဘးနားမွာ ဝင္ထိုင္ရင္း ေမးသည္။

Seanစကားကိုၾကားေတာ့ GramကYokရဲ႕ပုခံုးကို တြန္းလိုက္သည္။Yokကမူးေနေတာ့ ဟန္ခ်က္မမထိန္းသည္နွင့္အတူ လဲက်လာေတာ့သည္။သူ႔ေခါင္းက ကြၽန္ေတာ့္ဒူးေခါင္းနဲ႔တိုက္မိေတာ့မွာမလို႔ ကြၽန္ေတာ္လက္နဲ႔အျမန္ဖမ္းလိုက္ရသည္။Yokကေတာ့ မ်က္နွာတစ္ခုလံုးနီရဲတြတ္ေနတာဘဲ။

ကြၽန္ေတာ္ေခါင္းနည္းနည္းငံု႔ကာ သူ႔ကိုေမးလိုက္သည္။

"မင္း အဆင္ေျပရဲ႕လား?"

"ငါ အဆင္ေျပတယ္...ဘယ္သူလဲ ငါ့ကိုေသာက္လာတယ္လို႔ေျပာတာ ဘယ္သူလဲ!ေျပာစမ္း..."Yokက အာေလးလ်ွာေလးနဲ႔ေျပာလာေတာ့သည္။ဒါေၾကာင့္ ကြၽန္ေတာ္မရီဘဲမေနနိုင္ေတာ့။ခ်စ္ရတဲ့ brotherေရ...မင္းအခု ဘယ္ေရာက္ေနလဲဆိုတာ မသိနိုင္ေလာက္ေအာင္ေတာင္ မင္းေတာ္ေတာ္မူးေနပါၿပီ...။