Not Me{Myanmar Translation}

Chapter 13(2/2)

Zawgyi

"မင္းက ငါ့နာမည္ကို ဒီေလာက္ခ်စ္ဖို႔ေကာင္းေအာင္ေခၚၿပီး ေတာင္းပန္ေနမွေတာ့ မင္းကို အၾကာႀကီးစိတ္မဆိုးနိုင္ေတာ့ပါဘူး..."

Yokလုပ္ရပ္က ကြၽန္ေတာ့္ကို႐ွက္ေစသည္။သူကြၽန္ေတာ့္ကို စိတ္မဆိုးေတာ့ဘူးလို႔ေျပာၿပီးသြားၿပီျဖစ္ေပမယ့္ ကြၽန္ေတာ့္နွာသီးဖ်ားကို နမ္းလိုက္တဲ့ကိစၥကိုေတာ့ ကြၽန္ေတာ္ ဘယ္လိုတုံ႔ျပန္ရမွန္းမသိေပ။ သူဘာလို႔ဒီလိုလုပ္တာလဲ?။ ကြၽန္ေတာ္ သူ႔ကိုဘာဆက္ေျပာရမလဲလည္း မသိေတာ့ေပ။ Yokကေတာ့ ကြၽန္ေတာ့္ကို ခ်စ္စႏိုးနဲ႔ၾကည့္ေနၿပီး ကြၽန္ေတာ့္ဆံပင္ေတြကိုလည္းဆဲြဖြေနသည္။ ကြၽန္ေတာ္ ခုနကကိစၥကို ဆက္ဂ႐ုစိုက္မေနေတာ့ဘဲ သူ႕ကို ျပဳံးျပလိုက္သည္။ သူကလည္း ကြၽန္ေတာ့္ကို ျပန္ျပဳံးျပလာသည္။

"မင္း ဘာလို႔ဒီေရာက္ေနတာလဲ?"
ကြၽန္ေတာ္ေမးလိုက္သည္။

"ငါ ကိစၥတစ္ခ်ိဳ႕ ေျဖ႐ွင္းစရာရွိလို႔ ဒီေရာက္ေနတာ... Seanအိမ္က ဒီနားမွာမလား? မင္းသူ႕အိမ္မွာ တစ္ညအိပ္ခဲ့တယ္လို႔ ငါၾကားတယ္"

သူ႔အေမးကို ကြၽန္ေတာ္ေခါင္းညိတ္ျပလိုက္သည္။

ထို႔ေနာက္ ကြၽန္ေတာ္တို႔စကားမဆက္ႏိုင္ၾကခင္မွာပင္ P'Son ကကြၽန္ေတာ္တို႔ေနာက္သို႔ ေရာက္လာေလၿပီ။ သူက ကုန္ေျခာက္အိတ္ႏွစ္အိတ္ကို သယ္လာၿပီး သူၿပီးသြားတဲ့အခ်ိန္က ကြၽန္ေတာ္တို႔လည္း ကိစၥတစ္ခ်ိဳ႕ေျဖရွင္းဖို႔ အခြင့္ရခဲ့တယ္ေလ။ ကြၽန္ေတာ္ သူ႔အိတ္ထဲက တစ္အိတ္ကိုလွမ္းယူကာ ကူသယ္လိုက္သည္။Yokကလည္း P'Sonကိုေတြ႕ေတာ့ ျပဳံးျပၿပီး နႈတ္ဆက္လာသည္။

"မဂၤလာပါ P..."

"မင္းက ဘာလို႔ဒီေရာက္ေနတာလဲ?"

P'Sonက Yokနဲ႔ေတာ့ အေတာ္ခင္မင္ရင္းႏွီးပုံရသည္။ အေၾကာင္းက P'Sonက Yokရဲ႕လည္ပင္းကို ေပါ့ေပါ့ပါးပါးဖက္လိုက္ၿပီး Yokကလည္း P'Sonရဲ႕ကုန္စုံပစၥည္းမ်ားကိုကူသယ္ေပးတာေၾကာင့္ပင္။

"ကြၽန္ေတာ္ ကိစၥတစ္ခ်ိဳ႕ ေျဖ႐ွင္းဖို႔ ဒီေရာက္ေနတာ..."

"အရမ္းအလ်င္လိုလို႔လား? ညစာစားဖို႔ လိုက္ခဲ့ကြာ..."
P'Son က သူ႕ကို ေႏြးေထြးစြာ ဖိတ္ေခၚသည္။