دليل تشونغفاي

43

الفصل 43

قبل يومين من عيد الفوانيس الربيعية.

ارتفعت درجة الحرارة مرة أخرى. بدأ الثلج في الفناء يذوب ويختفي تدريجياً. كانت براعم الزهرة أمام الباب زاهية بشكل ملحوظ. كان الربيع يقترب.

كانت جين لو تقف أمام حاجز مقسم من خشب الورد الملون وهي تصرخ ذات مرة ، "آنسة ، هل انتهيت؟"

بعد فترة ، خرج صوت جميل ومحبوب من خلف الشاشة الفاصلة ، "انتظر ، لم أنتهي بعد."

لم تحب وي لو أن الناس ينتظرون بجانبها عندما كانت تستحم. كانت ترسل دائمًا جين لو وباي لان للخارج وتستحم ببطء بمفردها. في هذه اللحظة ، كانت تقف أمام فوهة الحمام وتشعر بالاضطراب.

نظرت إلى دودو الوردي  المطرز بزهور الفاوانيا الذهبية التي كانت تحملها بيدها اليسرى. حاولت ارتدائه عدة مرات.

(  Dudou  هو لباس داخلي يغطي الصدر والمعدة.)

كانت تعرف كيف ترتديها ، لكن ارتدائها شعرت بالألم.

في بداية العام ، كانت قد بلغت الثالثة عشرة من عمرها. كانت هذه الفترة التي بدأت فيها الفتيات الصغيرات في النمو والتطور. شعر الخوخان الصغيران على صدرها بالحزن كل يوم.

مع انتفاخها ، كانت تهسهس حتى لو تم لمسها برفق بالملابس ، خاصةً أطراف الفاصوليا الحمراء الصغيرة. عندما تألموا ، شعروا أن كل شيء يلمسونه قاسٍ وقاسٍ. بعد أن ارتدت الدودو ،  شعرت بقشعريرة مؤلمة وغريبة. إذا لم تكن مضطرة للذهاب إلى فناء الفرع الرابع لمقابلة عمتها الرابعة قريبًا ، فهي حقًا لا تريد أن ترتدي الدودو .

نادى جين لو مرة أخرى من الخارج. عبس وي لوه من الانزعاج. كان خيارها الوحيد هو تحمل الانزعاج وارتداء الدودو  في الوقت الحالي. ثم اتصلت بجين لو بالداخل لمساعدتها على ارتداء بقية ملابسها.

تم خفض رأس جين لو عندما خرجت من خلف حاجز التقسيم. لم تجرؤ على النظر إلى جسد وي لو كثيرًا. كانت تخشى أن تصبح عادة إذا فعلت ذلك. ركزت عيناها وأنفها على التقاط الملابس. على الرغم من الجهود التي بذلتها ، بينما كانت تخدم وي لو في ارتداء ملابسها ، فقد لمست حتما تلك البشرة الرقيقة والخالية من العيوب. كانت بشرتها المصنوعة بشكل رائع نقية وناعمة. أغوى الناس للاستمتاع بأنفسهم والبقاء.

تحولت Wei Luo إلى سترة وردية مليئة بريش الأوز البري. تحتها ، كانت هناك تنورة متتالية بيضاء قمرية. من الخارج ، كانت ترتدي عباءة مطرزة بزهور الفاوانيا الملونة المزهرة بأشجار الكرز. في الأصل ، لم تكن تحب الاستحمام أثناء النهار. لكنها حلمت الليلة الماضية. عندما استيقظت ، كانت غارقة في العرق. شعرت بعدم الارتياح واستغلت الصباح الباكر لتستحم.

كان باي لان يحمل صندوق طعام في المقدمة ويقود الطريق. كانت تتابع وي لو لمدة أربع أو خمس سنوات وكانت الآن في عنصرها بالكامل داخل الإقامة. لم تعد تلك الفتاة شديدة الحذر والعصبية التي وصلت لتوها إلى مقر إقامة الدوق ينج.