La rosa escarlata

Capítulo 48

(traducido al español por las queridas Anneth y Nuria)

**

8 de Julio, 1925 (miércoles)

El detective Shaw empezó su mañana del miércoles trabajando como lo hacía habitualmente. Con los expedientes de los casos en los que estaba a cargo y una taza caliente de té. No había mucho progreso en el caso del allanamiento de morada en la residencia de Lord Wooster. Realmente odiaba eso. Había tomado la declaración de Lady Ophelia y Terry Graham, la víctima – Christian Blake – quien sonaba cauteloso en algunos puntos, y su novia Rose White. Él también intuía que ella ocultaba algo. Si recordaba su corta conversación con ella, en el momento en que tocó el tema de su relación con Christian ella se mostró a la defensiva. El señor Blake que mostraba una impecable memoria en todos sus asuntos, había dicho que tenía muchas cosas en su mente. Pero por el método de sustracción, problemas de dinero era lo que hacía sonar la alarma en su mente. Sentía, al final, que había chocado con un muro que no podía atravesar.

Tomó un sorbo de su té y el expediente que estaba sobre su escritorio. Un oficial de policía se lo había llevado la noche anterior. Lo abrió y leyó el resumen que tenía frente a sí, mientras repasaba su bigote con su pulgar y dedo índice. Llegó al final de la página.

Los objetos obtenidos en la escena del crimen:

a. Una navaja de bolsillo utilizada para el apuñalamiento.

Sus ojos se abrieron de par en par.

"¡Alguacil Grable!" gritó desde su escritorio.

El oficial apareció en la puerta de la oficina del detective Shaw después de un par de minutos.

"¿Me llamó detective?"

"Sí lo hice", exclamó Robert. "¿Qué puede decirme sobre esto que dice aquí?" le dijo y le dio la vuelta al informe, apuntando con su dedo al final de la página.

Melvin se inclinó hacia la hoja y leyó la parte a la que se refería Robert.

"¡Ah! ¡La navaja!" dijo Melvin reconociéndola. Levantó su cabeza para mirar a Robert. "La esposa de Lord Wooster llamó ayer en la mañana. Estaba arreglando los macizos de flores en su jardín y encontró una navaja cerca de las flores que estaban al lado de la ventana que rompieron para entrar a la casa".

"¡Por el nombre de Dios!, ¿Por qué no fui informado de inmediato?" dijo Robert, con voz enojada.

"¡Ocurrió ayer Señor! Era su día libre..."

"¡No hay días libres para un detective!" gritó. "¿En dónde está la navaja?"

El Alguacil Grable desapareció enseguida y regresó unos minutos después con una navaja de bolsillo en sus manos y una pequeña etiqueta unida a ella.

Artículo A – Navaja de bolsillo.

No era una navaja muy grande. Era de un tamaña estándar, ideal para esconder en el cuerpo de quien la llevaba. En un bolsillo oculto quizás, dentro de una bota, o sujeta al muslo. Pero el tallado del mango... una ave negra con las alas pegadas al cuerpo. Podría ser un cuervo, definitivamente podría ser. Y en la parte más baja... dos pequeñas letras, ¿quizás iniciales?

CB

"¡Melvin!" gritó mientras puso la navaja dentro de su estuche. El oficial de policía apareció enseguida. "Voy a salir por si alguien pregunta por mí" dijo Robert mientras se ponía el sombrero. "Asunto policial ¿entendido?"