Various Storms and Saints - viridianatnight - TRADUZIONE ITALIANA

Capitolo 27

Tic Tac.

Tic Tac.

Tic Tac.

Era implacabile, il ticchettio. Costante, coerente, caustico. Era l'unico suono nella stanza, a parte il suo respiro affannoso. Stringendosi intorno ai suoi polmoni; aveva voglia di soffocare. Forse era panico. Tutto quello che poteva fare era sdraiarsi lì, a fissare il baldacchino, sentendo il dolore in ogni centimetro del suo corpo. Aveva commesso un errore cercando di rimuovere il liquido dal braccio. Stava peggiorando. L'avrebbe uccisa più velocemente? Quanto tempo era rimasto? Perché non dovrebbe muoversi?

Si sentiva come se lo meritasse, il dolore. Era il pentimento per aver deluso i suoi genitori. Ogni persona che ha lasciato morire nel corso degli anni perché non era abbastanza veloce, abbastanza intelligente, abbastanza brava. Quante vite avrebbe potuto salvare se avesse saputo di più? Con ogni respiro faticoso, raccontava quelli che aveva fallito.

Mamma.

Papà.

Cedric.

Remus.

Tonks.

Fred.

Colin.

Sirius.

Lavanda.

Dobby.

Silente.

Troppi e troppi altri sono andati perduti. Si sentiva responsabile. Panico autoinflitto, questa volta era tornato e con una vendetta. Fa male. Era così semplice, faceva male. Se lo meritava. Era debole, non aveva fatto abbastanza.

Hermione strinse le lenzuola accanto a lei mentre cercava di calmare il respiro. Aveva bisogno di prendere il controllo di questa situazione. Uno, due, inspira. Tre, quattro, espira. Non funzionava, voleva urlare. Come mai? Perché lei? Perché questo?

"Mi dispiace," sussurrò. "Per favore, mi dispiace. Non so cosa ho sbagliato".

Nessuno rispose, nemmeno la voce nella sua testa.

"Per favore, non so cosa fare." Una lacrima le scivolò lungo la tempia, depositandosi sul cuscino. Quante lacrime ci vorrebbero prima della fine?

Un colpo. Poi una pausa. Ancora due.

Chiuse gli occhi, ricordando quel colpo. Era più semplice allora, anche solo quattro mesi fa. Alla vigilia di dicembre, tutto era cambiato.

"Entra," disse Hermione piano, costringendosi a mettersi a sedere.

La porta si aprì, permettendo a una breve luce bianca di filtrare nella stanza buia quando lui entrò. Si raccolse indietro i capelli, legandoli sulla nuca. Stava al lato del suo letto e nell'oscurità, i suoi occhi erano stelle nella stanza nera. Attraverso i suoi polmoni in difficoltà, sembrava come una boccata d'aria fresca, quegli occhi. Hermione accarezzò il punto davanti a lei mentre lui si sfilava le scarpe, sedendosi a gambe incrociate davanti a lei. Era strano, pensò, vederlo in equilibrio.

Si avvicinò a lui, le gambe sopra le sue. Aveva bisogno di lui lì, per sapere che era tangibile, che non era sola. Draco mise le mani sulle sue cosce nude, lasciandole riposare lì mentre lei lo guardava. Allungando la mano, spinse indietro i suoi capelli setosi mentre una lacrima tarda le sfuggì dall'occhio.

"Stai bene?" Sussurrò lui.

"Dovrei chiedertelo io," disse, lasciando che la mano le cadesse di nuovo in grembo. "Cosa è successo?"

"Ho già parlato con Theo."

"Oh." Si strofinò gli occhi, sospirando velocemente prima di alzare lo sguardo su di lui. "Puoi parlare anche con me, se vuoi."