OVERLORD Lightnovel

Quyển 15 - Giao Đoạn

Bản dịch này được thực hiện bởi Đông Phong aka Ký giả Otaku nghiệp dư: https://www.facebook.com/Amateur.Otaku.Journalist

Khi một Elder Lich tích lũy được sức mạnh ma thuật to lớn hơn, họ sẽ trở thành một thực thể mạnh mẽ hơn nữa được gọi là Night Lich. Chỉ một vài thực thể như vậy từng được ghi chép lại trong sử sách, và nhiều người đã cảm thấy thật là may mắn vì điều đó .

Đó là bởi vì Night Lich là những thực thể vô cùng mạnh mẽ.

Họ có thể sử dụng nhiều loại ma pháp Bậc Sáu - cấp bậc được cho là vượt ra ngoài cảnh giới của loài người. Với chừng đó sức mạnh, họ thậm chí có thể chống lại những con rồng cao tuổi. Ngoài ra, họ còn rất thông thái, sở hữu nhiều kỹ năng đặc biệt, có nhiều undead dưới trướng của mình, và cư trú trong những pháo đài bất khả xâm phạm.

Với chừng đó lời khen, họ giống như là những người cai trị cả một quốc gia, những thực thể xứng đáng được gọi là những "Lord of the Undead".

(Còn anh xương là Overlord aka trên cả Lord)

Trên thực tế, Bộ Tam Night Lich lừng danh bao gồm—

The Draconic Night Lich "Q'fantera = Argolos"

The Night Lich Titan "Hueon"

Và một Night Lich (có thể là) chúa tể bóng tối được biết đến với danh hiệu "Fear".

— Bộ Tam cai trị các lãnh thổ có quy mô tương đương các quốc gia nhỏ và là những thực thể đáng sợ đã lan truyền sự sợ hãi tới các quốc gia xung quanh.

Và do đó, những Night Lich được coi là những thực thể bước ra từ thần thoại và được mọi người truyền tai nhau với giọng điệu sợ hãi và kính sợ. Họ giống như thảm họa tự nhiên đối với những người liên quan.

Một trong những Night Lich đáng sợ này, kẻ đã hoạt động đằng sau bức màn của thế giới với danh hiệu là "The Abyss" —Banejieri Anschass bước ra từ một căn phòng lớn trong khi cúi đầu.

Với sáu cánh tay và hai cái đầu, thành thạo không chỉ với những ma pháp hệ arcane mà còn cả những ma pháp từ các hệ thống khác, Night Lich này là một thực thể đáng sợ mà con người không bao giờ dám mơ có thể đánh bại được. Nếu ông ta chọn hoạt động một cách công khai, Bộ Tam Night Liches nói trên có lẽ sẽ phải trở thành Bộ Tứ. Ông ta là một undead cổ đại, là người sáng lập và là thành viên chủ chốt nhất của tổ chức đó.

Tổ chức được gọi là "Corpus of the Abyss." (Kho ngữ liệu của Vực Sâu)

Được thành lập bởi những ma pháp sư undead, mục tiêu ban đầu của họ này là hợp tác với nhau để tránh xung đột lợi ích.

Điều đó nghĩa là, đối với những kẻ bất tử như những ma pháp sư undead này, những kẻ đã dành cả một thời gian rất dài để nghiên cứu ma thuật, việc xung đột với những kẻ khác tương tự như mình là điều không thể tránh khỏi.

Các undead có xu hướng có một số ham muốn khác để thay cho ba ham muốn cơ bản của sinh vật sống mà họ không có. Đối với những ma pháp sư undead, ham muốn của họ thường là sự khao khát về kiến ​​thức. Vì vậy, khi một phần kiến ​​thức đang bị đe dọa và dẫn đến xung đột, họ thường không kiềm chế và bước vào một trận tử chiến.