OVERLORD Lightnovel

Quyển 3 - Chương 2: Chân tổ

Phần 1

Hai cái bóng lao đi như tên bắn giữa khoảng rừng rậm rạp. Họ là thuộc hạ và cũng là ái thiếp của Shalltear –Vampire Bride.
Họ xuyên qua những lối mòn đầy những cành cây sắc nhọn. Tuy vậy, dù mang giầy cao gót, tốc độ của họ cũng không hề bị chậm lại. Thậm chí trang phục trên người họ cũng không có lấy một vết xước hay dính bẩn. Nó giống như họ không phải đang chạy trong rừng rậm mà đang đi dạo tại sân nhà vậy.

Cô gái dẫn đầu ôm Shalltear trong lòng, mỗi bước đi của cô đều vô cùng cẩn thận, giống như cô đang mang theo một món đồ sứ mỏng manh dễ vỡ. Còn cô gái phía sau tuy tốc độ không chậm, nhưng vừa đi cô lại vừa kéo theo một thứ gì đó nhìn như cành cây khô.
Vị trí hiện tại của họ cách không xa chỗ bìa rừng nơi họ vừa chia tay Sebastian. Họ không biết mình sẽ phải chạy bao lâu để đến đích, nhưng cả hai đều thống nhất rằng lần xa nhà này sẽ là một chặng đường dài. Song đột nhiên một tiếng kêu chói tai, âm thanh của một thứ kim loại cứng rắn va chạm vào nhau đã buộc cô gái dẫn dầu phải dừng lại.
Vì lối mòn này vô cùng hẹp, nên nếu phía trước có vật cản, người phía sau cũng không còn cách nào để di chuyển.
"Sao ngươi lại dừng lại?"
Cô gái phia sau đã đuổi kịp và thắc mắc trước chuyển động kì lạ này. Nhưng cô gái dẫn đầu không thể trả lời. Cả cơ thể cô đã cứng nhắc, toàn thân cô run run khi nhận thấy ánh mắt lạnh lẽo của người chủ nhân cô đang ôm trong lòng.
Cơn ớn lạnh chạy dọc sống lưng cô, nhắc nhở cô rằng người chủ nhân này không phải kẻ dễ dàng tha thứ.
Chủ nhân của cô, Shalltear, người đang nằm gọn trong vòng tay cô như một nàng công chúa, khẽ đánh chân tỏ vẻ không hài lòng.
Cảm nhận ý tứ của người, cô quỳ xuống và nới lỏng vòng tay.
Shalltear xoay người nhảy ra như một con chim xổ lồng. Một giây tiếp theo, đôi chân mang giầy cao gót tinh tế của cô chạm đất rồi được bộ lễ phục phủ lên.
Trong cơn buồn chán, cô gạt lấy một lọn tóc bạc và nghiêng đầu. Dưới ánh mắt lạnh lẽo như băng của cô, Vampire Bride không khỏi nuốt nước miếng.
"Nói đi?"
Lý do Shalltear không muốn tự mình chạy trong rừng rậm là vì cô ngại phiền toái và không muốn làm bẩn đôi giầy xinh xắn của mình. Còn có một lý do nữa, nhưng cả hai Vampire Bride đều không dám nói, và càng không dám nghĩ đến. Ngay cả trong Nazarick cũng chỉ có một số ít kẻ dám nói ngay trước mặt Shalltear. ( Ngực giả ).
Thân là tôi tớ và được phân nhiệm vụ giúp Shalltear di chuyển, trừ khi có lệnh, họ không được phép dừng lại. Kẻ trái lệnh sẽ bị coi là rác rưởi.
Tùy thuộc vào lý do mà có thể cả hai Vampire Bride đều sẽ phải nhận trừng phạt nặng nề.
Với hai Vampire Bride, trừng phạt nặng nề vẫn còn là một hình phạt nhẹ nhàng. Họ có thể nghe ra mùi chết chóc ẩn trong giọng nói nhẹ nhàng kia.
Ở Lăng mộ ngầm Vĩ đại Nazarick, ngoại trừ những người do 41 vị Vô thượng chí tốn sáng tạo, sự sinh tử của những tôi tớ và nô lệ cấp thấp đều phụ thuộc vào ý nghĩ của các Thủ vệ và Thủ vệ khu vực. Nếu khiến Shalltear thực sự không vui, tương lai của họ sẽ biến thành sống không bằng chết.
Vampire vội vã quỳ hẳn xuống khi nhận thấy ra tình huống nghiêm trọng này, cô mở miệng cầu xin, nơm nớp lo sợ rằng đây có thể là những lời cuối cùng:
"Xin thứ tội cho thần thiếp, là do thần thiếp dẫm phải bẫy thú."
Ánh mắt của Shalltear chuyển xuống chân của Vampire Bride, cô ồ lên khi thấy một bên chân của cô dâu đang bị cái bẫy thú bằng kim loại thô kẹp chặt.
Loại bẫy này không dùng để đối phó với nhân loại mà thường dùng làm bẫy để bắt gấu. Dĩ nhiên, nếu có con người đạp phải bẫy này, cho dù có được trang bị giáp chân cũng không tránh khỏi tổn thương xương cốt. Có điều – Vampire và nhân loại khác nhau rất lớn.
Tuy chân của cô dâu bị những mũi nhọn của miệng bẫy bắt chặt và cắm sâu vào da thịt, nhưng cô không cảm thấy đau đớn. Thực tế thì cô còn không xem nó là một vết thương.
Trừ bỏ bạc và một vài kim loại đặc thù được gia cố trên các vũ khí ma pháp, Vampire có thể miễn nhiễm công kích vật lý ở trình độ nhất định. Năng lực này khiến những vết thương từ bẫy rập chỉ là chuyện cỏn con, sau khi tháo bẫy, vết thương sẽ ngay lập tức ngừng lại.
Có điều công dụng giữ chân của nó cũng khiến Vampire Bride có chút chật vật.
Chiếc bẫy này không bôi độc, cho thấy người đặt bẫy không có mục đích muốn dồn con mồi vào chỗ chết mà chỉ muốn cản trở, hoặc khiến năng lực hành động của con mồi bị ảnh hưởng vì vết thương.
Nhận thấy điều này khiến Shalltear lắc đầu, biểu cảm trên mặt cô có vẻ chán nản.
"Mở nó ra rồi đi thôi."
"Vâng, thần thiếp làm ngay."
Nghe được mệnh lệnh của Shalltear, đôi tay mảnh mai của Vampire Bride lập tức nắm lấy hai bên miệng bẫy rồi kéo mạnh. Sức mạnh còn mạnh hơn cả một con gấu khiến cái bẫy phải mở miệng buông con mồi.
Một cô gái mỏng manh kéo mở được một cái bẫy thú quả thực khiến người ta khó mà tin được, nhưng với Vampire, nó chỉ là một việc bình thường.
"Có điều đã xuất hiện bẫy rập thì đích đến chắc chắn ở ngay đây, thậm chí chỉ cách một chút. Ta tin vậy."
"Vâng, xin ngài đợi giây lát."
Vampire đứng phía sau cúi đầu rồi đem cái thứ giống như cây khô ném xuống mặt đất.
Đó là một thân thể người giống hệt như một cái xác ướp, da dẻ của nó nhăn nheo và khô quắt giống như bị cướp sạch độ ẩm cùng dịch thể. Nhưng nó không chỉ là một cái xác đơn thuần, bởi ngay khi chạm đất, sự sống giả dối bắt đầu tràn vào trong và khiến nó đứng lên.
Một cánh tay giống hệt cành củi khô vươn ra phô bày những móng vuốt dài và sắc bén. Hốc mắt nó chuyển thành màu đỏ giống như màu mắt của Vampire. Đôi môi nứt nẻ cũng lộ ra răng nanh bén nhọn.
Một con Vampire cấp thấp.
Nó chính là tên cướp bị hai Vampire cắn xé ban nãy.
"Ta hỏi ngươi, nơi này cách sào huyệt của bọn ngươi bao xa ?"
Tên Vampire cấp thấp cúi đầu thật sâu trước chủ nhân mình và phát ra một loại âm thanh rên rỉ như tiếng khóc.
".... Hắn nói ở ngay đây, thưa Shalltear-sama."
"Vậy à? Nhưng sao ta không thấy bẫy rập liên hoàn?"
Sào huyệt của bọn cướp đáng lẽ ngoài bẫy thú này còn phải có còi báo động hoặc có những bẫy rập khác mới hợp lý. Nhưng họ đều không gặp phải cái bẫy tương tự nào.
Shalltear nhìn nhó xung quanh như muốn tra xét xem có kẻ ẩn nấp nào không, ngay cả các cô dâu cũng cẩn thận dò xét bằng cách tầm nhiệt, nhưng họ đều dừng lại khi thấy chủ nhân lắc đầu.
"...Ài, không cần cố gắng như vậy, dù sao các ngươi cũng không có năng lực dò tìm."
Nghe câu lẩm bẩm này, Vampire Bride cũng nhận ra là mình vừa được tha thứ.
Bởi nếu ngay cả chủ nhân của họ cũng không có kỹ năng dò tìm đặc thù để phát hiện bẫy rập, thì việc dẫm phải bẫy là điều dễ hiểu. Dù Shalltear có vô lý đến đâu, cô cũng không thể trách tội họ điều họ không thể làm. Vậy nên họ mới may mắn giữ được một mạng.
"Sớm biết vậy thì đã giữ con nhóc kia ở lại."
Class của Solution có khuynh hướng giống như sát thủ và đạo tặc, với những kỹ năng truy tìm đặc thù của đạo tặc, cô có thể phát hiện bẫy rập và lần theo dấu vết một cách dễ dàng.
"Được rồi, ta sẽ không trách các ngươi. Chúng ta đi đến sào huyệt của chúng thôi."
Không lâu sau, họ đã đến gần nơi ẩn nấp của đám lính đánh thuê. Xung quanh sào huyệt là một mảnh bình nguyên với những lớp đá chồng chất rải khắp mặt đất và một vài cây cối thưa thớt, trái ngược hẳn với mảnh rừng rậm rạp phía sau.
Loại địa hình này có tên là địa hình nham thạch vôi.
Tại trung tâm lòng chảo là một cái động lớn. Ánh sáng mờ nhạt trước động soi sáng một khoảng nho nhỏ giữa trời đêm. Nhìn theo ánh sáng là một cái dốc thoai thoái hướng xuống dưới.
Hai kiến trúc áp vào hai bên động nhìn qua là có thể thấy do con người bố trí. Đó là hai rào chắn bằng gỗ tròn được gọt một cách thô sơ, cao đến nửa người trưởng thành, được kết lại bằng những sợi dây thừng. Hai gã lính canh chốt trước cửa động và đứng sau hàng rào.
Có vẻ như bố trí này là để tránh công kích từ cung nỏ của kẻ xâm nhập trong lúc họ có thể nhanh chóng chạy đi báo động cho những kẻ khác.
Những tảng đá lớn có thể ẩn nấp đều bị chúng di chuyển và dọn sạch giúp tầm nhìn thông thoáng hơn. Chỉ cần có kẻ địch xuất hiện, chúng có thể nhanh chóng phát hiện và báo động sớm, đến lúc đó thì dù đối phương có làm gì cũng đã muộn.
Ngoài ra những lính gác đều treo một chiếc chuông lớn trên vai. Cho dù họ có bị đánh lén và ngã xuống, tiếng chuông lớn vẫn có thể thay họ phát ra báo động.
Có thể nói cách phòng thủ này khá chu đáo.
Song nếu có một phương pháp để dễ dàng vượt qua sự cảnh giác này.
Thì đó là ma thuật.
Sử dụng [Silence] là có thể dễ dàng kết liễu chúng, hoặc dùng [Invisibility] để lẩn tránh và lọt vào mà không cần đánh động, hoặc cũng có thể dùng [Charm Person] (Mê hoặc nhân loại) để dẫn chúng ra. Trực tiếp phá hủy chuông cũng là lựa chọn không tồi.
Trong khi cân nhắc cách nào thú vị nhất, Shalltear phát hiện ra mình đã bỏ sót một tin tình báo quan trọng.
"Cửa ra vào chỉ có một sao?"
Vampire cấp thấp cứng ngắc gật đầu như một lời khẳng định.
Gương mặt Shalltear mỉm cười, nếu như vậy thì cô cũng không cần suy tư nữa.
Một nơi kiên cố là pháo đài hoàn hảo trước các cuộc tấn công bất ngờ, điều này luôn đúng ngay cả khi đối mặt với số lượng kẻ thù áp đảo. Song với Shallltear và các Vampire Bride lại khác.
Đối với những người có sức mạnh vượt trên nhân loại như họ, trực tiếp tiến vào cũng không có vấn đề gì hết, nó chỉ giống như tùy tiện dẫm nát một con côn trùng mà thôi. Điều duy nhất khiến họ lo lắng là đối phương sẽ bỏ chạy.
"Nếu vậy thì không cần phải lén lén lút lút nữa, người ta không quen làm việc lén lút như thế này chút nào."
"Bởi vì bất kì nơi nào được Shalltear-sama đặt chân thì nơi đó đều tỏa sáng."
"Đừng nịnh hót bằng những chuyện đương nhiên, nếu ngươi muốn tâng bốc ta thì nên dùng đầu nhiều hơn vào."
Không để ý tới Vampire Bride đang cúi đầu xin tha thứ, Shalltear quay đi và nắm lấy thân thể của tên Vampire cấp thấp:
"Ta sẽ giao trách nhiệm tiên phong cho ngươi, nên, đi nhé."
Tên Vampire cấp thấp bị cánh tay mảnh mai của cô ném về phía trước. Thân thể gầy gò của hắn xoắn lại quay nhanh như một bánh xe nước trên không, tốc độ xoay xé rách không khí, cuối cùng phát ra tiếng nổ khi va trúng một tên lính gác.
Sự va chạm giữa hai người kịch liệt đến nỗi khiến người ta khó mà tin được. Không chỉ đầu mà ngay cả bộ ngực của tên lính gác dều biến thành màn sương máu văng ra khắp nơi.
Mùi máu tươi tanh tưởi lan nhanh trong không khí.
Tên lính gác còn lại đứng ngây ngốc khi chứng kiến thảm trạng đẫm máu của đồng bọn, nỗi bàng hoàng khiến mọi giác quan của hắn đều bị đình chỉ.
Nhưng đối với một vài người, đó lại là cảnh tượng vô cùng thú vị.
"Strike ~ "
"Tuyệt vời, Shalltear-sama."
Hai Vampire hào hứng vỗ tay khi Shalltear giơ cao nắm đấm ăn mừng. Tuy tên Vampire cấp thấp cũng bị dập nát, nhưng không ai trong ba người cảm thấy buồn phiền vì điều đó. Nó không phải thành viên của Nazarick mà chỉ là một món đồ chơi được chế tạo cho niềm vui nhất thời. Vậy nên dù bị hủy diệt theo cách nào, họ cũng chẳng bận tâm.
Chẳng bao giờ Shalltear giữ lời hứa với con người.
"Hmmm, hình như vẫn còn người?"
Thấy Shalltear nhìn quanh, hai Vampire nhanh chóng đưa đến cho cô một tảng đá khá lớn.
"Oomph."
Shalltear nắm viên đá lớn trong tay và ném đi với một tốc độ khủng khiếp khi nghe thấy tiếng chuông ngân. Trong giây phát sau đó, tiếng chuông im bặt và Shalltear vui vẻ nói về thành quả của mình.
"Tuyệt...lần này....chúng ta có thể gọi đó là.... Double strikes."
Tràng pháo tay lại vang lên.
Lính gác ẩn trong hang động đã nhanh chóng rung chuông và hô to báo hiệu địch tập kích, thanh âm báo động lớn đến nỗi truyền tới bên tai nhóm của Shalltear.
Shalltear nở nụ cười dịu dàng khi nghe thấy tiếng ầm ĩ từ trong hang động, cô nhanh chóng ra lệnh:
"Ngươi, giám thị trên cây đề phòng những kẻ đào tẩu. Còn ngươi, làm tiên phong mở đường. Có điều nếu thấy tên nào mạnh mạnh thì nhớ đừng động thủ, vì đó sẽ là đồ chơi của ta."
"Vâng, Shalltear-sama."
"Đi nào."
Vampire Bride nhanh chóng đi trước dò đường, theo sau là Shalltear, khi tới gần cửa động, cô –
– biến mất.
Mặt đắt bị lún xuống, không, đó không phải là lún xuống mà là rơi xuống hố bẫy.
Tốc độ của Shalltear cho phép cô thoải mái tránh khỏi cái bẫy này trước khi nó sập xuống, nhưng với một Vampire bình thường, sự nhanh nhẹn của họ không đủ để phản ứng với những tình huống quá bất ngờ.
Đối với những Vampire không được trang bị kỹ năng đặc thù để tránh bẫy, chuyện này xảy ra cũng là dễ hiểu. Shalltear biết điều đó, vậy nên cô có thể hiểu và tha thứ cho những sai lầm mà Vampire Bride mắc phải. Chuyện này cũng không đáng để trách tội, nhưng cô không thể kìm chế được thanh âm thất vọng của mình.
Một tiếng cười lanh lảnh thoát ra khỏi môi cô, đó không phải là nụ cười khó xử hay dịu dàng.
Đáng lẽ ra cô nên nghĩ tới việc chúng sẽ đặt bẫy trước lối vào. Nhưng cô đã quá chủ quan và ngu ngốc khi không nghĩ tới điều này trước đó, và kết quả là cả cô lẫn thuộc hạ đều chật vật. Một chuyện khiến người phải phẫn nộ. Những ý nghĩ khó chịu này quay cuồng trong đầu Shalltear và đúc lại thành một nụ cười.
Hơn tất cả, là tôi tớ của cô – Shalltear Bloodfallen, thủ vệ phụ trách nhiều tầng nhất trong Lăng mộ vĩ đại của Nazarick – lại mắc phải một cái bẫy thảm hại như vậy thật khiến cô không thể nào chấp nhận nổi.
Một giọng nói chết chóc phát ra từ đôi môi đỏ mọng kiều diễm của Shalltear.
"Ta đang rất muốn cắt ngươi thành tám khúc đó nhé, còn không mau lên đây."
Vampire nhanh chóng nhảy lên đến bên cạnh Shalltear. Lễ phục trên người cô dính đầy vết bẩn, nhưng da thịt không có chút tổn thương.
"Đừng làm ta quá thất vọng."
"Xin người tha..."
"Im miệng và biến vào trong nhanh lên cho ta. Hay ngươi muốn bị ta ném vào giống như thứ rác rưởi kia?"
Shalltear giơ cao đôi tay như thể muốn chộp lấy làm Vampire Bride thét lên một tiếng kêu thảm thiết biểu lộ mình đã hiểu. Tiếp đó, cô nhanh chóng xông vào hang động bằng tốc độ nhanh nhất của mình, để lại một Shalltear thảnh thơi đang chậm rãi bước từng bước chân.