Breaking Dawn

10

Brian và Emma đang ở trên chuyến bay trở về Fork.

Sự lựa chọn của họ là chiến đấu, không ai dám chắc mình có thể thắng nổi Volturi hay không, nhưng ít ra, Roxana vẫn có đủ hy vọng cho tất cả mọi người.

Roxana và Jacob quay về làng, dưới sự cầu xin của cô gái nhỏ. Sam đồng ý cùng với nhóm ma cà rồng chống lại đội quân Volturi. Bọn họ đều cần phải huấn luyện cho cuộc chiến sắp tới, nó không diễn ra đơn giản như lần của Victoria. Nó gay gắt và đáng sợ hơn gấp bội phần.

Roxana không quen biết nhiều bạn bè như Brian và gia đình Cullen, nhưng cô dám chắc chất lượng bạn bè của cô lại cao gấp ngàn lần. Ba người bạn mà cô quen biết nhận lời Roxana để đến Fork. Ba trong số họ từng làm việc cho quân đội ở thế chiến thứ nhất, năng lực mạnh hơn đội quân của Aro nhiều. Nói về sức bền và tốc độ, Roxana không đánh lại họ.

Carlisle gọi điện cho những mối quan hệ ở xa để xin sự trợ giúp, nhưng có lẽ là ai nấy đều không muốn dính vào Volturi.

Quyết định cuối cùng của mọi người chính là tự mình đi đến nơi để thuyết phục. Đầu tiên là gia đình Denali ở Alaska, Robert, Renesmee, Bella và Edward đã lên đường từ sớm. Carlisle và Esme cũng rời khỏi Fork để gặp những ngươi bạn từ Ấn Độ. Rosalie cùng Emmett xuất hiện ở Anh để tìm một kẻ tên Eleazar.

Roxana biết người này, từng là cận vệ dưới trướng Aro.

Chỉ có ba người nhà Evans là ở lại Fork để tiếp đón những người bạn của Roxana.

Alice và Jasper rời đi ngay buổi tối hôm đó, không ai biết họ đã đi đâu, trừ Roxana.

Roxana nhận cuộc gọi khi đang tập luyện với đội sói, bên kia Khai nói rằng những người bạn phương xa của cô đã có mặt tại nhà. Một cách bất ngờ, nhanh hơn những gì mà Roxana nghĩ.
Lần lượt là Jonnes, Mike và Khalid. Trong đó Jonnes từng là người sống sau thế chiến thứ nhất, còn Khalid và Mike đều là những kẻ du mục. Bốn người họ quen biết nhau sau khi Roxana rời Itali không lâu, cái gọi là không đánh không thân.

"Lần này gặp lại cậu thì cậu vẫn gặp rắc rối nhỉ?"

Khalid là một ma cà rồng điển trai, vẻ bề ngoài khác xa nội tâm của cậu. Khalid chỉ vừa mới mười ba tuổi và ngưng trưởng thành cách đây tám trăm năm. Già nhất là Jonnes, gọi anh cả trong nhóm thì chẳng sai một chút nào.

"Số tớ cứ sao ấy, tệ không chịu được."

Roxana bắt đầu kể lại hết mọi chuyện cho ba người bạn của mình nghe. Tất cả đều im lặng để nghe giọng của Roxana. Cô gái nhỏ không có gì gọi là lo lắng cả. Thanh âm vẫn luôn điềm tĩnh và nhạt nhòa, nhưng chỉ có Jonnes nhìn ra là Roxana có chút sợ hãi.
"Nghe như truyện cổ tích vậy." Mike hắng giọng, "Một người bất tử khác ngoài cậu."

Chuyện này nói ra cũng không có gì là mới lạ cả, cái điều mà họ quan tâm ở đây là cô nàng ma cà rồng sinh ra đứa bé. Kì tích của kì tích, vẫn sống sót quả thật là đáng nể.

"Tập trung đi Mike."

"Tớ vẫn mà."

Họ đi theo sau Roxana về khu rừng của tộc Quileute, nơi mà đội sói đang huấn luyện.

"Cậu chơi cả sói luôn à?"

Mike há miệng khi thấy một con sói nâu lớn bắt đầu quấn lấy Roxana khi cô xuất hiện.

"Nói năng đàng hoàng đi Mike, đây là bạn đời của tớ."

Cả ba người đưa mắt nhìn nhau không nói lấy một lời nào, họ có thể thấy ma cà rồng với người, ma cà rồng với ma cà rồng chứ chưa từng thấy kẻ bất tử và người sói.

"Họ." Những người sói, "Sẽ giúp đỡ chúng ta."

Ngoài những ma cà rồng tham gia chống lại Aro thì còn có cả đội sói, dưới sự huấn luyện đến từ Khai và Sam. Khai dẫn dắt bọn họ theo lối đánh của các ma cà rồng, mà Sam, chỉ dạy những con sói mới sinh. Cùng với sự quản thúc của Jacob, cả đội sói đều nghiêm túc luyện tập.
Ba người họ đều trông thấy buổi huấn luyện của đội sói, những chiếc răng nanh bén nhọn đâm xuyên vào thân cây. Khalid đang tưởng tượng nếu như mấy cái răng đó cắn vào người mình thì ra sao, nhanh và dứt khoát.

"Nếu cậu không chọc điên họ thì sẽ không bị răng đâm xuyên người đâu."

Lời trêu ghẹo vang khắp khu rừng, màn đêm dần buông xuống. Fork chỉ một tháng tới thôi sẽ có tuyết rơi, mùa đông mang theo cái lạnh buốt người. Ánh lửa thắp lên phập phòng, dưới mặt đất là dấu vết hỗn loạn của cuộc đối đầu giữa ma cà rồng và người sói.

Họ xem chừng thực lực lẫn nhau, họ không dám lơ là. Đây là một cuộc chiến thực thụ, không giống như đối đầu với những kẻ mới sinh. Tuy vậy, Roxana vẫn có một suy nghĩ vô cùng phức tạp, như là, sẽ không có một cuộc chiến nào diễn ra.
Bọn họ đều được chứng kiến năng lực của ba kẻ xa lạ này. Quá mạnh mẽ và tàn bạo, nhanh nhẹn và quyết liệt. Bây giờ họ đã hiểu tới lời mà Roxana nói vài ngày trước; không đông nhưng mạnh. Phải là rất mạnh mới đúng.

"Họ có đi săn không?"

"Họ dùng máu động vật."

Sam gật đầu, quay người đi về làng. Anh ta đã có một buổi sáng đầy mệt mỏi, chiến đấu một cách thực thụ và huấn luyện cho kẻ mới.