Rebirth of a Star General / Legend of the Female General

ᴄᴀᴘÍᴛᴜʟᴏ 13: ɪɴꜱᴜʟᴛᴏ

Hasta que se fueron, He Yunsheng no pudo dejar de pensar en las palabras que He Yan había dicho antes.

"¿Quieres ir a la escuela, Yunsheng?"

Sí, por supuesto que quería hacerlo. La escuela contaba con eruditos en literatura y maestros en artes marciales. Podía estudiar con otros jóvenes y, cuando llegara el momento adecuado, podía presentarse al examen imperial o participar en la selección militar. De cualquier manera, podía trazar su propio futuro, a diferencia de la situación actual en la que practicaba sin rumbo, lo cual era bastante insatisfactorio.

En el pasado, su familia no tenía mucho dinero, pero ahora sí. El deseo reprimido en el corazón de He Yunsheng emergió gradualmente. Echó un vistazo a la chica que caminaba a su lado, He Yan... Desde que He Yan se recuperó de su enfermedad, todo parecía haber mejorado. La casa ya no estaba tan estancada como un estanque muerto. En algún momento, el agua estancada había sido cepillada por el viento, ondulando con vida, y toda la atmósfera estancada había sido barrida, reemplazada por una atmósfera animada y vibrante.

Era primavera.

He Yan notó su mirada y de inmediato se cubrió el rostro con su velo. Le advirtió una vez más: "Recuerda, no reveles nada cuando nos encontremos con papá más tarde, ¿entendido?"

"...Está bien", respondió He Yunsheng con dificultad.

El campo de entrenamiento estaba ubicado en un gran espacio abierto al este de la puerta de la ciudad. He Yan nunca había estado allí antes. Después de su marcha de regreso a la capital, He Rufei ocupó su lugar y ella no pudo participar en ninguna actividad como "General del Fénix Volador". Solo había pasado por el campo de entrenamiento una vez durante una salida familiar y lo esperaba con ansias.

El campo de entrenamiento de la capital era bastante grande. Las banderas ondeaban en los mástiles y, a veces, los generales celebraban allí desfiles militares, lo que creaba un gran espectáculo. Sin embargo, durante estos años de paz, el campo de entrenamiento se había convertido en un lugar para que los jóvenes ricos disfrutaran del tiro con arco y la equitación. Había dianas para tiro con arco y pistas para correr por todas partes, y los armeros estaban llenos de diversas armas.

He Yan no podía apartar la vista de la escena cuando llegaron.

En su día, tuvo una espada llamada Qing Lang, invencible y capaz de cortar el hierro como si fuera barro. La había acompañado en incontables batallas, pero no la había llevado consigo cuando se casó con un miembro de la familia Xu, a pesar de que quería hacerlo.

He Yuansheng le dijo: "La familia Xu es una familia literaria. Si llevas una espada, a tu marido y a tu suegra puede que no les guste".

Su padre biológico, He Yuanliang, también le aconsejó: "No es auspicioso".

Entonces dejó a Qing Lang en casa y le ordenó a su familia que cuidara bien de él. Pero tan pronto como regresó a casa después de casarse, Qing Lang terminó colgando de la cintura de He Rufei.

Ella le preguntó a He Rufei, pero antes de que pudiera responder, He Yuansheng dijo: "Rufei es ahora el general del Fénix Volador. Si no lleva una espada, los demás sospecharán".

—Sí, sí. Además, ya no lo necesitarás más intervino He Yuanliang.

Su alegría por volver a casa se vio empapada por el agua fría, pasando de cálida a fría. Fue en ese momento que se dio cuenta de lo que significaba el matrimonio y lo que significaba renunciar al título de General del Fénix Volador. A partir de ahora, ella era la dama mayor de la familia Xu, la segunda hija legítima de la familia He, responsable de la casa, criando y enseñando a los niños, viviendo en armonía con su esposo y dejando atrás el título de General del Fénix Volador, junto con todas las espadas, caballos rápidos, camaradas y la libertad ganada a través del derramamiento de sangre y los logros, a otra persona.