Rebirth of a Star General / Legend of the Female General

ᴄᴀᴘÍᴛᴜʟᴏ 37: ʟᴏ ʀᴇᴘᴜɢɴᴀɴᴛᴇ

—Oye, tú, no te acerques más He Yan tenía miedo de que la persona se acercara, así que rápidamente sacó la cabeza de detrás de la roca. ¡Estoy desnudo! ¿Qué estás haciendo?

De hecho, los pasos de la persona se detuvieron.

He Yan suspiró aliviada. Sabía por su experiencia pasada con Xiao Jue que él era extremadamente exigente. Estar desnudo frente a él sería considerado de mala educación y no querría ensuciarse los ojos con semejante espectáculo.

—¿Quién eres y qué haces aquí? Xiao Jue la miró fríamente y preguntó.

"Soy un nuevo soldado en la guarnición y vine aquí a bañarme", respondió He Yan.

Al oír esto, una pizca de burla brilló en los ojos de Xiao Jue, mostrando que no le creía. Preguntó: "¿Te bañas a esta hora?"

"Había demasiada gente bañándose por la noche y me quedé dormido en la habitación", explicó He Yan mirándolo. "No soy uno de los de arriba que tiene su propia habitación para bañarse. ¿Quién querría venir al río a bañarse por la noche? ¡Hace demasiado frío!"

Con el término "superiores", He Yan se refería al propio Xiao Jue, esperando que entendiera su sarcasmo.

Sin embargo, Xiao Jue no mostró ningún signo de vergüenza por sus palabras. Simplemente la miró con calma.

He Yan se hundió un poco en el agua y preguntó: "¿Y tú quién eres?"

Bueno, ella se haría pasar por un nuevo soldado ingenuo para hacer sus palabras más convincentes.

Xiao Jue no respondió a su pregunta y en su lugar replicó: "Si te parece frío, entonces no te unas al ejército".

¿Estaba contradiciendo su declaración anterior? He Yan miró su ropa detrás de la roca. Si Xiao Jue continuaba allí, tendría que seguir sumergiéndose en el agua. Pero si se quedaba demasiado tiempo, sin duda despertaría las sospechas de Xiao Jue.

"Me uní al ejército con un propósito", dijo He Yan.

Xiao Jue la miró y levantó una ceja, preguntando: "¿Cuál es tu propósito?"

"Por supuesto, es para lograr grandes hazañas, ascender de rango, enriquecerme y convertirme en un joven general exitoso como el general Fengyun. Luego regresaré a casa, construiré una casa, me casaré con una bella y virtuosa dama y tendré hijos adorables. Una familia llena de hijos y nietos, viviendo una vida próspera y feliz", expresó He Yan con su anhelo.

Ante estas palabras, un escalofrío brilló en los ojos de Xiao Jue mientras reprendió fríamente: "¡Vulgar!"

En su interior, He Yan estaba emocionado. Ella había mezclado deliberadamente el título de General Fengyun con los deseos comunes de los hombres comunes para disgustarlo. Siendo tan orgulloso como Xiao Jue, él debe sentirse humillado por sus palabras.

—¿Qué pasa? He Yan parecía serio. Por eso la gente se alista en el ejército, para ser el marido más feliz.

Tal vez incapaz de tolerar sus palabras salvajes, Xiao Jue la miró, se dio vuelta la manga y se fue, aparentemente sin querer decirle nada más.

Mientras Xiao Jue se alejaba, He Yan lo llamó: "Oiga, amable señor, ¿podría ayudarme a sacar mi ropa de detrás de la roca? ¡Sería de gran ayuda!"

Naturalmente, Xiao Jue no la ayudó a recuperar su ropa. He Yan esperó hasta que estuvo lejos y fuera de la vista antes de lavarse y cambiarse rápidamente detrás de la roca.

La luna permaneció en silencio como si no hubiera presenciado nada. He Yan llevó su ropa sucia de regreso y pensó en la escena que había tenido con Xiao Jue.

En ese momento, Xiao Jue probablemente no estaba allí por ningún motivo específico. Tal vez solo había salido a caminar porque la noche era muy hermosa.

Hablando de eso, habían pasado muchos años desde la última vez que vio a Xiao Jue. La última vez que se vieron en el campo de entrenamiento de caballos, tuvo que agachar la cabeza para evitar que la reconocieran, por lo que no pudo ver claramente su apariencia actual. Pero justo ahora, tuvo una rara oportunidad de verlo con claridad, y parecía que se veía diferente de lo que recordaba.

Sabía que Xiao Jue ya era sorprendentemente guapo en ese entonces, atrayendo la atención de innumerables chicas jóvenes con solo una mirada. Pero se había vuelto aún más guapo con el tiempo. Se preguntó de qué se había nutrido para convertirse en una figura tan refinada y cautivadora. Comparando su comportamiento actual con su encanto juvenil, el primero parecía haber madurado mientras conservaba su brillantez. Si el Xiao Jue del pasado tenía un toque de alegría juvenil, la versión actual carecía de tales rastros. Ahora se parecía a un jade impecable o a una preciosa espada oculta, irradiando un aura sutil pero cautivadora.

Es su temperamento, mucho más frío que antes.

He Yan continuó caminando lentamente.

En aquel entonces, después de su gran discusión con los miembros de la familia He, se unió al ejército sin saber lo que había sucedido en la Academia Xianchang. En ese momento, Xiao Jue todavía era el joven maestro de la familia Xiao y todo parecía normal. Solo unos años después de haberse unido al ejército, se enteró de las circunstancias que rodeaban al Segundo Joven Maestro de la familia Xiao a través de discusiones entre las personas que la rodeaban.

El padre de Xiao Jue, Xiao Zhongwu, fue un valiente general de Da Wei y se destacó por ganar batallas a pesar de estar en inferioridad numérica. Sin embargo, durante la campaña contra los bárbaros del sur, cayó en una emboscada y murió a manos del líder enemigo durante la batalla de Mingshui. Después de la muerte del general Xiao, Xiao Jue se hizo cargo del ejército y continuó liderando las tropas para atacar a los bárbaros del sur.

He Yan se unió al ejército a la edad de quince años, y Xiao Jue era solo un año mayor que ella cuando se unió. Ella no sabía los detalles de lo que sucedió, pero sabía que cuando Xiao Jue, un joven de dieciséis años, tomó el mando del ejército de su padre, definitivamente no fue un asunto sencillo. Sin mencionar a la familia real, incluso los enemigos políticos de la familia Xiao no dejarían pasar una oportunidad así para patearlos cuando estaban caídos.

Si Xiao Jue fallaba, toda la familia Xiao caería. Como una prestigiosa familia militar, la familia Xiao no podría soportar tal golpe, confiando únicamente en el hermano mayor de Xiao Jue, quien era solo un funcionario del Ministerio de Ritos.

Afortunadamente, los cielos lo favorecieron y Xiao Jue no solo ganó, sino que lo hizo de manera espectacular. Derrotó a los Bárbaros del Sur y regresó a la capital con las cabezas de los líderes enemigos. Así, se ganó la reputación de ser el "General Asesino de Jóvenes, el Comandante de Cara de Jade".

La guerra es la forma más rápida de templar el carácter de una persona. Todos los filos y las puntas afiladas deben desecharse ante la vida o la muerte. Tal vez Xiao Jue había conservado la arrogancia de un joven noble de la capital en el pasado, pero ahora, todo eso había desaparecido.

Se volvió aún más sobresaliente, más frío, más insondable y más difícil de tratar.

He Yan llegó a la puerta de su habitación y todos los que estaban dentro dormían profundamente, nadie la notó. Dejó su ropa a los pies de la cama, se acostó, cerró los ojos y sintió una sensación de paz en su interior.

Afortunadamente, a lo largo de los años, no solo Xiao Jue había crecido, sino que ella también había crecido como él.

No muy lejos.