Rebirth of a Star General / Legend of the Female General

ᴄᴀᴘÍᴛᴜʟᴏ 76: Qɪxɪ

Ella miró aturdida a la pareja de patos mandarines en la olla.

Una voz trajo sus pensamientos de vuelta al presente: "¿No sabes cómo usarlo?"

Ella levantó la mirada y el joven con una túnica azul oscuro ya estaba sentado en el taburete junto a su cama, tomando la olla de su mano.

La olla con forma de pato mandarín ocultaba un mecanismo secreto: podía contener dos tipos de vino, lo que la convertía en una herramienta esencial para envenenar. Sacó un trozo de tela blanca, vertió un poco y luego vertió un poco más. El líquido que fluyó primero fue la medicina, seguido del polvo. También había una pequeña cuchara incrustada al lado del mango de la olla. Xiao Jue sacó la cuchara y esparció el ungüento lentamente.

Mientras se concentraba en estas acciones, sus largas pestañas se inclinaban hacia abajo y su perfil era atractivo y cautivador. Llevaba un toque de la elegancia de su juventud, hipnotizando a quienes lo miraban, haciéndoles olvidar si este momento estaba ocurriendo en la guarnición de Liangzhou o a miles de kilómetros de distancia en la Academia Xianchang.

Mientras ella estaba sumida en sus pensamientos, él ya había aplicado la medicina en el paño y se lo había devuelto. Su tono era extremadamente frío: "Hazlo tú mismo".

—Oh He Yan ya había anticipado esto, murmurando en voz baja, no esperaba que me ayudaras de todos modos.

Él lo escuchó, su mirada fija en ella con una sonrisa casi burlona, ​​"No me atrevo a obstaculizar tu pureza".

"Es bueno que lo sepas", sonrió He Yan, "pero aun así, gracias, comandante. Esta medicina es muy valiosa".

"La guarnición tiene escasez de suministros médicos. A menos que quieras morir", dijo.

He Yan lo miró con seriedad: "Después de todo, me salvaste la vida. No esperaba que el Comandante fuera tan atento y considerado".

Xiao Jue se burló: "Tonterías". Se levantó y se fue.

Al ver que efectivamente se había ido, He Yan se apoyó en la cabecera de la cama y suspiró suavemente. La medicina de Xiao Jue era efectiva, refrescante y calmante. El dolor se había aliviado bastante después de aplicarla.

Al mirar la olla, sus pensamientos se alejaron.

En aquella noche nevada cuando tenía catorce años, Xiao Jue no se mostró tan indiferente como ahora. Al menos, en aquel entonces, cuando ella había dicho: "No sé cómo usarlo", él no solo la ayudó a abrir la olla de pato mandarín, sino que también le aplicó el ungüento.

Era extraño. La escena de ese entonces se había vuelto tan borrosa, pero hoy, con la presencia de Xiao Jue, esos detalles olvidados se desplegaron ante sus ojos nuevamente, como si recién hubiera sucedido, increíblemente vívidos.

Sentado en un banco de piedra en el patio, el joven, habitualmente perezoso y apático, le aplicó ungüento con una paciencia inusual. Sus ojos eran hipnotizantes, su perfil tan cercano que casi podía sentir su cálido aliento. Despojándose de su anterior agudeza, exudaba una suave calidez que envolvió su corazón frío y tembloroso.

Su máscara ocultaba su expresión, impidiéndole ver sus emociones, y ella no podía sentir sus propios latidos acelerados en ese entonces.

Era raro que alguien no se sintiera conmovido por alguien como él, especialmente cuando una persona tan fría e indiferente mostraba ternura. Incluso alguien con un corazón de piedra se conmovería. He Yan era joven y carecía de resistencia, y en ese momento fugaz, estaba indefensa.

Después de aplicar la medicina, se fue. He Yan lo llamó suavemente: "Tu medicina".

—Te lo he dado la respuesta casual del joven tenía un dejo de desprecio. Eres un tonto. Es probable que te lastimes muchas más veces en el futuro. Quédatelo para ti.