Rebirth of a Star General / Legend of the Female General

ᴄᴀᴘÍᴛᴜʟᴏ 61: ᴇꜱᴛʀᴀᴛᴇɢɪᴀ ᴇɴɢᴀÑᴏꜱᴀ ᴇɴ ʟᴀ ʙᴀᴛᴀʟʟᴀ

El filo reluciente de la espada estaba casi a su alcance y parecía emanar un leve atisbo de sed de sangre. Esta escena se desarrolló ante los ojos de los espectadores que estaban abajo, provocando un coro de exclamaciones de asombro.

Liang Ping no pudo evitar decir: "¡Ten cuidado!"

El combate con espadas era diferente del combate con lanzas. Los duelos con lanzas eran bastante peligrosos en comparación con los concursos de tiro con arco, pero el combate con espadas era aún más arriesgado. Un movimiento en falso podía provocar un derramamiento de sangre y, considerando la inmensa fuerza de Huang Xiong, cualquier pérdida de control podía resultar en un desastre.

Este muchacho, que normalmente era tan despreocupado, ¿Cómo podía bajar la guardia en un momento como este? Liang Ping se sintió ansioso; ¡las distracciones durante el combate con espadas eran un grave error!

Aprovechando el momento oportuno, Huang Xiong lanzó su ataque, con su espada barriendo en diagonal. He Yan esquivó rápidamente el ataque amenazante. Justo cuando la espada de Huang Xiong parecía lista para apuntarle a la garganta, He Yan levantó de repente la cabeza y una sonrisa traviesa se dibujó en sus labios.

"Oh, no", pensó Huang Xiong, con el corazón hundiéndose. Estaba a punto de retroceder, pero en el siguiente instante, la espada izquierda de He Yan ya había entrado en contacto con su espada larga, mientras que la espada de su mano derecha había logrado dar un giro detrás de él. Nervioso, Huang Xiong se inclinó hacia atrás para evitar el golpe, solo para descubrir que la sonrisa del joven se había ensanchado. En un abrir y cerrar de ojos, las dos espadas de He Yan estaban de nuevo en sus manos. Las espadas gemelas, Yuan y Yang, convergieron en una, apuntando directamente a la cabeza de Huang Xiong. Intentó levantar la mano para bloquear, pero fue un paso demasiado tarde.

La hoja se detuvo justo delante de su frente, dejando un fino corte del que brotó un hilo de sangre debido a la fuerza de su paso.

Toda la arena quedó en silencio.

Después de un momento, He Yan envainó sus espadas y le entregó un trozo de tela arrugada. "Gracias por tu concesión".

Huang Xiong miró la tela en su mano, sin tomarla, y preguntó: "Justo ahora, no perdiste la concentración, ¿estabas fingiendo?"

—En la guerra todo vale dijo He Yan sonriendo. ¿Qué opinas?

Después de tantos años de experiencia, He Yan comprendió que no podía permitirse el lujo de bajar la guardia en ningún momento, especialmente durante una competición. Incluso si el propio Emperador estuviera presente, ella no vacilaría. Sin embargo, las habilidades con la espada de Huang Xiong eran verdaderamente excepcionales, y ella misma no era hábil con las espadas. Sin usar algunos trucos, ¿Cómo podría haber ganado tan fácilmente? Ella creó deliberadamente una distracción para atraer a Huang Xiong, como una mantis religiosa que embosca a una cigarra, sin darse cuenta de la oropéndola que estaba detrás.

Hablando de eso, ella era bastante inteligente. Xiao Jue probablemente no hubiera esperado que la persona "tonta" que una vez describió se hubiera vuelto experta en usar estrategia y astucia. Pensando en esto, He Yan miró a la multitud con orgullo, esperando vislumbrar a Xiao Jue mirándola con ojos de admiración. Pero para su sorpresa, no había señales de Xiao Jue. 

Incluso Shen Han se había ido, dejando solo a Cheng Lisu saludándola con entusiasmo con su banda para el cabello.

¿Se fue así como así? He Yan se quedó desconcertado por un momento.

¿Se dio cuenta siquiera de mi elegante demostración?

Antes de que pudiera procesar esto, una multitud se había reunido a su alrededor, la emoción era palpable. Su exhibición de hoy había dejado una marca indeleble en las mentes de la mitad de los nuevos reclutas de la guarnición de Liangzhou. Su dominio del tiro con arco, las técnicas de lanza y el combate con espada la habían distinguido. Sin embargo, también hubo quienes desaprobaron su arrogancia, afirmando: "Confiar en trucos y engaños no es el camino correcto. Si tienes las habilidades, lucha de manera justa. Usar el engaño solo demuestra que no confías en tus habilidades".