Rebirth of a Star General / Legend of the Female General

ᴄᴀᴘÍᴛᴜʟᴏ 35: ᴍᴀʟᴀ ᴀᴘᴛɪᴛᴜᴅ

Cien soldados formaron un escuadrón y partieron uno tras otro.

La magnífica procesión de tropas corriendo alrededor de la base de la montaña era verdaderamente un espectáculo espectacular. Aunque todos se quejaban y gritaban, no retrasaron la tarea. El instructor a cargo del escuadrón de He Yan se apellidaba Liang, se llamaba Liang Ping, similar a Shen Han, era feroz y despiadado. 

Gritó: "¡Rápido, alineense y comiencen!"

A la orden, todos comenzaron la larga carrera con los pesados ​​sacos de arena en sus espaldas.

He Yan sentía como si llevara una gran piedra en la espalda, presionando su cuerpo hacia abajo, haciéndola sentir inestable. Desde que se convirtió en la señorita He, había acompañado a He Yunsheng a la montaña para cortar leña todos los días, pero solo hizo que su cuerpo previamente débil fuera más saludable, o un poco más resistente en comparación con las chicas de su edad. Sin embargo, el método de entrenamiento de sangre de hierro de Xiao Jue era demasiado para ella.

El antiguo He Yan podría haber sido capaz de manejarlo, pero el He Yan actual tuvo dificultades.

Había gente que se adelantaba constantemente a He Yan. La mayoría de los que se alistaban eran hombres robustos y altos, e incluso los que no eran tan altos habían crecido haciendo trabajos pesados ​​en familias pobres. Aunque correr con un saco de arena era agotador, todavía era manejable. He Yan era excepcionalmente débil en comparación. Los pocos otros con un físico similar ya habían muerto en su camino a Liangzhou, lo que convertía a He Yan en el más débil en términos de aptitud física en la guarnición de Liangzhou.

Shitou y Xiao Mai, los dos hermanos, corrían rápido. A menudo perseguían presas en las montañas y ataban a los animales capturados alrededor de sus cuerpos, corriendo con ellos, por lo que no era demasiado difícil para ellos. Hong Shan, que era un poco mayor, se quedó sin aliento después de correr una vuelta y se secó el sudor de la frente, diciendo: "Oye, esto es realmente un comportamiento inhumano".

No escuchó la respuesta de He Yan y se dio la vuelta para ver que ella se había quedado atrás por más de diez pasos. Disminuyó un poco la velocidad y esperó a que He Yan lo alcanzara antes de preguntar: "Ah He, ¿puedes seguir? Parece que estás luchando".

La cara de He Yan estaba pálida y gotas de sudor del tamaño de frijoles le resbalaban por la frente y la barbilla, desapareciendo entre su ropa. Llevando el saco de arena, parecía una de esas niñas vendidas a los jefes de pandillas en los muelles de la capital, lo que hacía que la gente sintiera lástima por ella.

"Estoy bien. Hermano Shan, no tienes que preocuparte por mí. Ve adelante y corre. No puedo correr rápido, así que correré despacio en la parte de atrás", dijo He Yan sonriendo: "Puedes terminar temprano y descansar en el cobertizo. No me esperes".

—Si se lo dices al instructor Hong Shan dudó y se acercó más, hablando en voz baja, podrás correr menos vueltas en secreto. Nadie se dará cuenta.

—Sé lo que hago dijo He Yan con una sonrisa irónica. Hermano Shan, ve tú. Nos vemos más tarde.

Solo después de confirmar que He Yan no necesitaba ayuda, Hong Shan cargó el saco de arena y corrió hacia adelante. He Yan se rascó la cabeza, revelando una sonrisa impotente.

¿Decirle al instructor que no podía con ello? Eso era imposible. Una vez que entrara en el campamento militar, tenía que hacer que funcionara, incluso si no podía. ¿Correr menos vueltas en secreto? También era imposible. Aunque parecía que nadie alrededor se daba cuenta, los instructores eran muy meticulosos y había monitores ocultos a lo largo del camino. Si corría menos vueltas en secreto, estaría violando la disciplina militar y sería castigada. Ella sabía muy bien sobre estas cosas, ya que solía ser general. Como soldado, no podía andar a escondidas.