Rebirth of a Star General / Legend of the Female General

ᴄᴀᴘÍᴛᴜʟᴏ 25: ᴇɴʀᴇᴅᴏ

El pequeño barco se balanceaba sobre el río. Esa noche no había luna, solo unas cuantas estrellas dispersas en el cielo. Las luces de la orilla del río se reflejaban en el agua y, débilmente, se podían ver las propias sombras en la superficie.

El guardia remó el bote hacia el barco exquisitamente decorado en el centro del río.

He Yan bajó la cabeza y permaneció en silencio. El guardia no pudo evitar mirarla de vez en cuando. Vio a la muchacha sentada en la popa, con la espalda recta y las manos atadas a la espalda con cuerdas, inmóvil. Como si percibiera su mirada, levantó la cabeza y le dirigió una mirada fría que hizo que el guardia temblara y casi dejara caer su remo al río.

Esa mirada era realmente escalofriante. No podía describir la sensación; era como si una persona muerta lo mirara sin vida. El sonido de las olas en el río parecía un sueño inquietante, lo que aumentaba su aura fantasmal.

Fue realmente extraño. La guardia se sintió incómoda. Apenas hablaba ni preguntaba nada, estaba inusualmente callada. Normalmente, ¿una chica en ese momento no haría una o dos preguntas? Pero He Yan no lo hizo. Parecía una muñeca silenciosa, no una persona viva.

El agua brillaba con ondas bajo el cielo nocturno, pareciendo remolinos, trayendo sus pensamientos al día en que He Wanyu la ahogó en el estanque.

En el pasado, sabía nadar y era una buena nadadora, pero ahora, en ese momento, sus nervios estaban tensos por completo, lo que le decía que tenía miedo al agua.

Tenía miedo de caerse al agua desde ese pequeño bote, miedo de ser absorbida por un vórtice sin fin, miedo de luchar sin poder hacer nada bajo el agua, ver el cielo cada vez más lejos y no poder hacer nada. Temía que su vida terminara de manera abrupta como en su vida anterior.

En ese momento, se sentía asqueada por su propia debilidad y miedo, pero no podía pensar en otra opción. Solo podía sentarse en el bote y dejar que el guardia la llevara en silencio a ese magnífico barco.

El barco debía pertenecer a una familia adinerada, un poco más pequeño que un barco de lujo, pero mucho más grande que un barco de pesca. El guardia envió a He Yan a bordo, levantó la cortina de la cabina y la llevó adentro. Luego, remó el pequeño bote para alejarse, aparentemente obedeciendo las órdenes de alguien y sin atreverse a acercarse.

He Yan miró fijamente a la persona que tenía delante.

Hoy, Fan Cheng también se vistió de manera extravagante. El interior de la cabaña estaba lleno de incienso y faroles de colores, lo que la hacía cálida y fragante cuando entró.

He Yan luchó por liberarse del remolino en su mente y miró a Fan Cheng, diciendo: "Joven Maestro Fan".

Fan Cheng se acercó y la presionó contra una silla, diciendo: "Ah He, te han hecho daño".

He Yan permaneció en silencio.

"Nunca pensé que esa mujer sería tan maliciosa, atándote y encerrándote en una habitación. Si no fuera porque yo me ocupé en secreto de tu seguridad y me enteré de esto, para luego enviar a alguien a rescatarte de inmediato, las consecuencias podrían haber sido inimaginables. Ah He, a estas alturas, ya deberías entender la sinceridad de mis esfuerzos, ¿verdad?", se lamentó Fan Cheng.

He Yan miró las cuerdas alrededor de sus pies y sacudió la cabeza, diciendo: "No entiendo".

De principio a fin, el guardia de Fan Cheng no le desató las cuerdas, ya sea cuando la sacó de la mansión, la subió al carruaje o la trajo a este barco.

Las gruesas cuerdas ya le habían raspado las muñecas, pero no sentía dolor, solo silencio.

—Tenía miedo de que tuvieras un malentendido y te negaras a subir al barco, así que no desaté las cuerdas explicó Fan Cheng, siguiendo su mirada. Aunque lo dijo, no hizo ningún otro movimiento.

"Estamos en el barco ahora", sonrió He Yan, "no voy a escapar. Puedes desatarme".

Sonrió como el resplandor del sol de la mañana sobre la nieve, brillante y radiante. Fan Cheng quedó cautivada por un momento, pensando que He Yan se había vuelto más hermosa. Irradiaba un sentido de heroísmo y elegancia que no había tenido antes.

La idea le provocó picazón y extendió la mano para tocar el rostro de He Yan. Ella giró la cabeza, evadiéndolo, y su mano cayó en el aire. Su sonrisa vaciló un poco, por lo que simplemente se agachó, miró a He Yan y dijo: "No es que no quiera dejarte ir, pero Ah He, necesitas comprender tu situación actual".

"Mi esposa es celosa por naturaleza y nunca te dejará ir. Incluso si regresas a la familia He hoy, ella encontrará una manera de ir a por ti. Mi suegro es un Cheng Wulang y tu padre es solo un oficial militar de bajo rango; hay muchas oportunidades para que ella cause problemas. Pero sin mencionar eso, lo más importante eres tú".

—Tú, como una jovencita sin nadie que te proteja, sufrirás sin fin si ella te atrapa. Yo... no puedo soportar verte sufrir. Yo... Fan Cheng la miró con cariño. ¿Cómo puedo quedarme de brazos cruzados y verte sufrir?

—¿Oh? —He Yan desató en secreto las cuerdas que ataban sus manos y preguntó con calma: Entonces, ¿Qué planeas hacer?

Al ver que ella parecía estar relajándose, los ojos de Fan Cheng se iluminaron y, sin dudarlo, dijo: "Quiero esconderte en un lugar seguro. Todavía tendrás sirvientas y sirvientes que te atiendan en tu vida diaria, para que mi esposa no te encuentre. Cuando sea el momento adecuado, me divorciaré de esa mujer y te traeré de regreso a la familia Fan. Para entonces, serás la Señora de la familia Fan y nadie se atreverá a intimidarte ".

"¿La esposa legítima?", preguntó He Yan.

—Sí Fan Cheng se puso la mano en el corazón. Ah, te lo juro, mi corazón solo te pertenece a ti. Si no fuera por este matrimonio arreglado, ¡nunca me habría casado con ella! Créeme, solo te amaré a ti en esta vida. Serás la única esposa de Fan Cheng. Solo tienes que esperar un poco...

He Yan rió suavemente.

Fan Cheng se quedó desconcertado.

—Tú... ¿Quieres que sea tu concubina? dijo ella con ligereza.

Si fuera la verdadera He Yan, tal vez se hubiera conmovido hasta las lágrimas con esos votos. Sin embargo, ella no era la verdadera He Yan. Los espectadores lo ven con más claridad. Cuando un hombre intenta engañar a una mujer, puede decir todo tipo de tonterías. ¿Cómo podría Fan Cheng casarse realmente con ella como esposa legítima? Solo estaba tratando de engañarla.

Quién sabe si en aquel entonces, cuando estaba enamorada de Xu Zhiheng, He Wanyu la miraba de la misma manera en que ella miraba a la verdadera He Yan ahora, igualmente ridícula y lamentable.

—Ah, él, tú... Fan Cheng frunció el ceño.

"Joven Maestro Fan, me he expresado con claridad. Puesto que ya estás casado, he dejado atrás el pasado. Lo pasado, pasado está. No tengo intención de convertirme en tu legítima esposa y espero que no sigas enredándote conmigo".

Mientras decía esto, sus manos se aflojaron y las cuerdas cayeron.

Fan Cheng no se dio cuenta de que las cuerdas caían al suelo. La miró con sorpresa y, después de un momento, de repente se rio con frialdad: "He Yan, realmente eres alguien a quien se le ofrece un brindis pero bebe el vino de castigo. Traté de razonar contigo amablemente, ¡pero sigues siendo terco! ¿Enredarse? Hay innumerables mujeres en el mundo. ¿Por qué me molestaría con alguien como tú? ¡Pero el tiempo y el esfuerzo que he dedicado a ti no pueden desperdiciarse!

—Joven Maestro Fan, ¿me está pidiendo que le pague con plata? se rio He Yan.

—No me falta dinero. Puedes pagarme con tu propia ayuda dijo, y esbozó una sonrisa lasciva. Si me sirves bien, puede que incluso te recompense con algo de plata.

Antes de que He Yan pudiera responder, una voz enojada de repente tronó: "¡¿Qué tonterías estás diciendo?!"

He Yan miró sorprendido cuando se levantó la cortina y entró una figura empapada. Era He Yunsheng.