Dominant Styles (Italian Translation)

Parte 60

Alexa's POV

Harry ed io scendiamo mano nella mano dalla nostra camera intorno alle 11 e mio padre ci rivolge uno sguardo bizzarro. Avrà probabilmente sentito tutti gli urli di ieri notte, oops.

"Buongiorno papà" dico, camminando verso la macchina del caffè per versarmi una tazza.

"Buongiorno Lexi, Harry" risponde bruscamente e io rido dentro di me. Guardo come i suoi occhi si addolciscono come comincia a parlare. "Volevo farvi sapere che è successo qualcosa in ospedale e devo andarci ogni pomeriggio. Mi dispiace doverlo farlo dal momento che siete appena arrivati ma è un'emergenza. Sfortunatamente, non penso di essere di ritorno prima di domani sera. Colton starà a casa di un suo amico questa notte ma voi due siete i benvenuti a stare qui finché io sono via. Stavo pensando che potremmo uscire a cena sabato sera per farmi perdonare."

Non posso fare a meno di risultare un po' sorpresa dal suo fare dispiaciuto. So che sta già facendo uno sforzo per cercare di conoscere Harry, anche considerando il suo piccolo trucchetto di ieri sera con Luke.

"Noi vorremmo uscire, se per lei va bene Signore" Harry dice, anche se non avevo idea avessimo dei programmi.

"Va benissimo, siete adulti. Non posso dirvi io cosa fare" mio padre ridacchia. "E puoi chiamarmi Matt, Harry. Non badiamo alle formalità qui." Mi accorgo che Harry sembra un po' a disagio all'idea di chiamare mio padre per nome così aggiunge, "Ma anche Dr. Stone va bene." I due uomini si scambiano un caldo sorriso e io mi ritrovo a sorridere a questo piccolo passo nella giusta direzione.

"Quando esci?" chiedo.

"Uscito probabilmente tra mezz'ora" spiega, controllando il suo orologio. "Quindi faccio un salto in doccia e poi mi avvio." Quando mi passa accanto per andare di sopra, posa un dolce bacio sulla mia testa, proprio come ha fatto ieri sera. "Ti voglio bene" sussurra e io mimo le sue parole.

Una volta che la porta della camera di mio padre si chiude, Harry si gira verso di me. "È arrivato il momento di parlare di Luke." La sua voce è seria e dura, il suo cambiamento di umore mi coglie di sorpresa.

"Okay" mi arrendo senza combattere, sapendo che non ne varrebbe la pena. Harry ed io camminiamo in soggiorno e ci sediamo ai lati opposti del divano di pelle. "Cosa vuoi sapere?" sospiro, non essendo ancora del tutto sicura di ciò che Luke gli ha detto.

"Avete dormito insieme." È più un'affermazione che una domanda.

Per qualche strana ragione, le sue parole mi fanno sobbalzare leggermente, come se mi avesse colpito nelle budella. "Sì, abbiamo dormito insieme" rispondo calma, cercando di non farci scivolare la situazione di mano. 

"È questo che non capisco; so che hai passato l'estate tra le scuole superiori e l'Università qui quindi è allora che sei uscita con Luke. È corretto?" annuisco e lo lascio continuare la sua strana forma di interrogatorio. "Ma tu mi hai detto di avere perso la verginità ad un parti quando ero alle superiori, quando eri a New York. Dico bene?" annuisco di nuovo. "Da quello che mi hai detto precedentemente, credo di aver capito che tu sia stata con un solo ragazzo prima che noi ci incontrassimo, quello con cui hai perso la verginità. Chiaramente, non è la verità perché so che hai dormito con Luke."

Merda, non mi piace dov'è questa conversazione sta portando.

"Quindi la mia domanda è, mi hai mentito e hai cambiato la verità?" chiede freddamente. Quando non rispondo, Harry continua il suo treno di pensieri. "Lexi, voglio fidarmi di te, dal momento che non mi hai mai dato una ragione per non farlo, ma dobbiamo chiarire le cose. Non sono arrabbiato, sono confuso."

Faccio un respiro profondo e incontro i suoi occhi per la prima volta da quando siamo in questa stanza. "Luke ed io abbiamo avuto una storia estiva, una volta andata a New York abbiamo perso i contatti."