La poursuite (en réécriture)

Improvisation

Je me suis tendue à la seconde où j'ai vu apparaître mon pendentif. Et je décide soudain d'improviser. Je ne sais pas ce que je vais dire, mais des prochaines secondes peuvent dépendre énormément de choses. Je réponds donc de ma voix la plus assurée :

– Vous ne savez pas ce que c'est, n'est-ce pas ? Vous n'avez pas la moindre idée des pouvoirs qu'a ce bijou.

L'interprète traduit ma réponse, écoute les ordres de son roi et se tourne à nouveau vers moi pour dire :

– Cela ne réponds pas à la question que l'on t'a posée.

Je continu sur ma lancée, sans prendre vraiment le temps de réfléchir à ce que je dis :

– Si vous me le rendez, je pourrais faire ce que vous voulez. Vous rendre riche. Plus encore que vous ne l'êtes déjà, et plus encore que vous ne pourrez jamais l'être sans mon aide.

Il est de notoriété publique que les Yrrkshs sont fous de l'or, et je tente ma chance de ce côté tout en réfléchissant à comment tenir cette promesse. Une idée me vient assez vite, et j'attends la première occasion de la mettre en application.

Heureusement qu'il y a une pause entre chaque phrase de la discussion qui me permet de penser à tout cela, mais à nouveau je suis interpellée par l'interprète :

– Et... comment comptes-tu accomplir ce prodige avec un simple caillou ?

Je prends un air fier, mais sans que le monarque ne face ne puisse se sentir menacé. Je reste prisonnière, et je sens toujours la présence du garde derrière moi.

– Dans vos mains, ce n'est qu'un caillou. À mon cou, et au mien seulement, il devient un objet extrêmement puissant. De plus, il est... attiré, en quelques sortes, par ce qui peut avoir autant de valeur que lui. Je peux par exemple vous montrer où creuser les mines sur votre territoire.

S'en suit un assez long conciliabule durant lequel j'ai le temps de réfléchir à ma situation. Pour l'instant ça a l'air d'aller. Seulement... eh bien tout ce que je viens de dire est un énorme mensonge. Je vais donc devoir jouer très finement si j'espère survivre à cette entrevue et sur le plus long terme à cette captivité.

Heureusement, je connais un gisement de pierres précieuses, que nos scientifiques ont détectée dans les territoire souterrains des Yrrkshs. Je m'en souviens car ils auraient bien aimé pouvoir l'exploiter, et étaient frustrés que ces individus en profitent. En plus, ce gisement est assez proche de la capitale, de laquelle je me suis malheureusement beaucoup éloignée durant ma course éreintante. Je décide donc de le leur indiquer, et de tenter une évasion à ce moment-là. Du moins... s'ils me croient.

À ma grande surprise, c'est le roi lui-même qui me répond dans ma langue. Il parle bien mieux que ce que je pensais. Mais je n'ai pas le temps de m'étonner :

– Tu mens. C'est aussi visible que le Soleil dans un ciel d'été.

Si l'interprète ou le soldat auraient pu me croire, apparemment leur roi est bien plus malin. Je suis pourtant assez bonne comédienne... Je décide cependant de continuer à improviser :

– Pourquoi mentirais-je ? Je suis votre prisonnière. J'ai conscience que je pourrais être morte en dix secondes si vous disiez un seul mot. Vous avez l'objet qui m'est le plus précieux de tous. Vous mentir signerait ma perte.

– Ne commets pas la même erreur que tous ceux de ton peuple qui ne nous connaissent pas. Nous ne sommes pas les barbares que vous croyez voir. Je connais les pierres précieuses que vous appelez Anatare*, qui vous permettent de stocker de l'énergie, et même des souvenirs ou des émotions. Je repose donc ma question : que ferais-tu, pour récupérer ta Pierre-Esprit ?

Mon cœur rate un battement. Je m'attendais à tout sauf à ça, et mon masque d'assurance s'effondre sans que je n'y puisse rien. Je ne sais absolument plus quoi dire. Pourtant je dois répondre. C'est une question de survie.

Avoir été percée à jour si facilement me fait renoncer à mes velléités de résistance. Il faut que je réfléchisse mieux à la situation avant de tenter quoi que ce soit.

*De Anak, qui signifie pierre, et Taren, qui signifie Âme.