J'ai arrêté de compter les jours peu après avoir été hospitalisé. Compter était quelque chose que l'on faisait lorsqu'on voulait sortir. Compter était quelque chose que l'on faisait quand on pensait qu'il y avait un espoir de sortir. Les arbres et les feuilles, loin derrière les fenêtres, ressemblaient toujours à une peinture colorée. À cause de cette observation, je ne savais pas combien de temps avait passé. Un peu plus d'un mois tout au plus pouvait avoir passé. Les médicaments rendaient tout ennuyant et terne. Malgré ça, aujourd'hui était un jour spécial. Le genre de jour que l'on écrirait dans un journal. Mais je n'avais pas de journal. Je ne voulais pas avoir de problèmes à écrire de toute façon. Aujourd'hui, j'ai menti pour la première fois. J'ai regardé le médecin dans les yeux et j'ai prétendu être triste. "Je ne me souviens de rien."
VOUS LISEZ
BTS Love Yourself : The Notes (french translation)
General FictionTraduction françaises des notes des carnets dans les albums spéciaux Love Yourself (Her-Tear-Answer).