J'étais à nouveau coincé dans la salle d'entrainement. Il était tard et il n'y avait plus de trains. Pour être honnête, j'avais fait exprès de rater le dernier train pour pouvoir m'entraîner seul et faire une fixation sur mes imperfections. J'étais agité. J'avais peur. Mais c'était quelque chose que je voulais faire, donc je suis resté dans la pièce toute la nuit.
Avec le temps, la peur contenue dans mon cœur a commencé à s'évaporer. Seul l'amusement de danser restait. Pendant très longtemps, j'ai pensé que le moi faible, petit et incapable que j'imaginais étais réel. Quand je dansais je n'arrivais qu'à penser à mon poids, à ma taille, à ma vitesse ou à ma force. Cependant, le moi qui dansait n'était ni petit ni faible. Mes mouvements hésitants sont devenus plus fluides et je me suis amélioré. J'avais grandi lentement mais sûrement. J'ai réalisé que j'étais une personne très expressive. Je me sentais comme ça quand je dansais, comme si je disais tout ce que je n'arrivais pas à dire. Quand j'avais commencé à danser, je m'étais senti moi-même pour la première fois.
VOUS LISEZ
BTS Love Yourself : The Notes (french translation)
General FictionTraduction françaises des notes des carnets dans les albums spéciaux Love Yourself (Her-Tear-Answer).
