StalkerStyles (Traduzione italiana)

Capitolo 28

Scivolo dal letto, cadendo a terra. E’ strano, penso ancora stordita, non cado mai dal letto.  Mi strofino gli occhi, vedendo che infatti, non ero nel letto. Adesso sono a terra. Cerco di pensare perché ero sul divano. Mi chiedo perché il mio corpo mi fa così male. L’ultima cosa che ricordo è che mi sono addormentata su Harry … Ah, ecco perché ero sul divano. Mi alzo da terra, trascinandomi in cucina. C’è un fogliettino con il mio nome attaccato al microonde. Perché l’hanno messo sul microonde? Il frigo era più ragionabile.

Ciao amore!

Scusami se siamo usciti senza salutarti, ma non volevamo svegliarti. Staremo a Los Angeles per un po’, quindi usciremo di nuovo insieme (Forse solo io e te.) Alana ti ha chiamato sul tuo cellulare e ho risposto, vuole che la richiami. Probabilmente ci vedremo più tardi.

Ti amo, Harry xx

P.s tienimi aggiornato su Judd!

 

Poso la nota, ancora chiedendomi perché l’ha attaccata sul microonde. Ha detto che verrà più tardi, ciò significa che sarà un’ ‘uscita amichevole’ ma probabilmente finirà in qualcos'altro.

Torno nel salone, alla ricerca del telefono. Dovo averlo trovato, vedo che ho due chiamate perse da Alana, una da Stevie e due messaggi da Harry.

Preeeeeeeeeesley! Svegliati! Dice il primo.

Siamo appena usciti per qualcosa di lavoro al quale non ho prestato molta attenzione. Posso venire stasera? Chiamami! Questo è il secondo.

Sorrido ai suoi messaggi e compongo il numero di Stevie, probabilmente è importante.

“Pronto?” dice appena risponde.

“Hey, mi hai chiamato?”

“Sì. Volevo solo dirti che Judd è statvo ricoverato in chirurgia per un paio di giorni.” Sembra preoccupata.

“E’ una cosa bella o brutta?” chiedo, masticando la mia unghia.

“Bh, potrebbero curarlo. Potrebbero togliere il tumore.”

I miei occhi si spalancano. Questo  era. Potrà essere curato. “E’ fantasico!”

“Sì, ma se qualcosa andrebbe storto, sarebbe fatale.” Il mio cuore si ferma. Fatale?

“Oh mio Dio.”

“E’ improbabile che qualcosa vada storto, comunque, non preoccuparti.  I dottori hanno tutto sotto controllo.”

“Okay, tienimi aggiornata. Chiamami.” Dico.

“Okay.” Dice e attacchiamo entrambe. Le mie mani stanno tremano. Il pensiero di poter perdere il mio unico fratello, mi fa venire la pelle d’oca. Non preoccuparti, dico a me stessa, andrà tutto bene. Il suono del mio telefono  che squilla mi tira fuori dai miei pensieri.

“Pronto?” dico.

“Oddio, ho cercato di contattari per tutto il giorno.” Dice la voce familiare della mia migliore amica.

Sorrido al suono della sua voce. “Scusa, Alana, stavo dormendo.”

“Hai dormito per ore!” urla.

“Lo so, lo so, scusa. Perché era così importante comunque?”

“Beh, il tuo capo mi ha chiamata.”

“Mr. Cook?”

“Sì, comunque ha detto che hai bisogno di una manager da quando fai gli show, e poi farai un film e tutto-“