Ce qu'on laisse à nos mômes

Chapitre 9. Deux frères

« Papa nous a cogné tête contre tête
Nous a dit "j'veux un amour en fer"
J'veux personne entre vous, même pas moi
Même pas les anges de l'Enfer
J'ai aimé mon frère plus que ma vie comme me l'a appris mon père
Chaque rêve, chaque cauchemar
Chaque ennemi, chaque euros, partagés
Et à part le nombre de cicatrices, rien ne va changer
Dans le même, dans le même miroir, on s'est regardés
Dans les mêmes, dans les mêmes trous noirs, on s'est égarés »

Première nuit chez les Castelle, la fatigue a été plus forte que l'angoisse qui a suivi l'appel avec Samir.

Je mets du temps à réaliser où je suis quand je me réveille, surtout quand j'entends la voix de mon reuf dans l'appartement. Il est déjà là ?

En consultant mon portable, je vois qu'il est presque midi, j'ai dormi quasiment 13h. Après un étirement douloureux et un habillage rapide, je rejoins la pièce à vivre. Amir est là effectivement, en pleine partie de Zombie War IV avec Léonard. Jade est assise dans l'angle du canapé et ses jambes sont allongés en travers de celles de mon reuf. Ah ouais.

— Vas-y défonce le, tue le jusqu'à ce qu'il soit mort ! hurle Léo.

Eh bah, bsahtek l'ambiance.

— Azul, je lâche en me laissant tomber à côté d'eux.

Amir tourne aussitôt le visage vers moi. Jade relève les yeux de son portable et Léo me jette un regard interrogatif.

— Ça veut dire quoi ?

— Salut, répond mon reuf.

— En anglais ? Je croyais que c'était « Hello » ! Mon copain Timéo il sait dire plein de trucs en anglais, même il a dit que "Merde" on disait "Shit".

Jade lève les yeux au ciel et gronde son petit frère qui semble très fier d'avoir pu caser un gros mot.

— Nan, fait Amir, C'est mieux que l'anglais, c'est du kabyle.

Léo écarquille les yeux et me dévisage comme s'il découvrait que j'avais un pouvoir magique.

— Waaaah, ça veut dire que Ilyes il sait parler une langue plus cool que l'anglais ? Tu pourras m'apprendre ? demande-t-il.

En réalité je parle pas très bien, mais j'ai dû m'y mettre quand mes cousins du bled faisaient exprès de parler byle-ka pour pas qu'Amir et moi on comprenne.

— On verra, je réponds.

— Toi aussi tu sais parler, Amir ?

Mon frère hoche la tête, on dirait que Léonard nous prend soudainement pour deux super-héros de la linguistique.

— Ilyes, Papa il a dit que t'allais être mon grand-frère pour au moins trois semaines, ça veut dire que des fois tu viendras me chercher à l'école ?

C'est pas vraiment dans mes plans, mais j'imagine que tôt ou tard on va me demander de le faire. Je croise le regard de Jade, visiblement elle est persuadée que je vais pas y couper.

— Ouais, peut-être.

— Trop bien ! Tu pourras me parler en kabyle devant Timéo ? Et je ferai croire que je sais parler moi aussi ! Il va être trop jaloux.

Sah, ce gosse est taré. Amir se marre, une nouvelle fois Jade le gronde :

— Léo, c'est pas beau de mentir, encore plus pour rendre jaloux ses amis.

Le petit blond tire la langue à sa soeur.

— C'est toi t'es jalouse parce qu'Ilyes ça va être mon grand frère et pas le tien. Parce que t'es amoureuse de luiiiii !!