Alguien especial en Zootrópolis

31.- La promesa

Judy cogió aire para contar lo que pasó antes.

"Bien... Resulta que..." Le costaba contener las emociones, parecía que no podía seguir. "Mark... él..." Suspiró con tristeza. "Sigue tú, Nick, yo no puedo." Miró a un lado con pocos ánimos.

Nick suspiró y se dispuso a hablar. "Bueno, salieron de atender a Mark y... no han podido salvarle..."

Vol miró al suelo ante la noticia. "Me lo esperaba... Después de todo, ya lo tenía mal." Suspiró profundamente y movió la cabeza de un lado a otro. "Menudo asco..."

"Tendremos que asistir al funeral, que será mañana." El zorro suspiró de nuevo tras mencionarlo y Vol pensó un momento.

"Mañana... Ahora son las 7 de la tarde... Tenemos tiempo para la operación." Levantó la cabeza y en sus ojos apareció una pequeña llama de decisión.

Judy levantó la ceja, pensando qué querría hacer aquel zorro azul. "Vol, ¿no estarás pensando en... salvar a Adrián?" Su compañero asintió. "Tenemos que hacer el informe de la muerte de Mark, además de que dudo que Bogo nos deje hacer la misión."

"No pude salvar a Mark, quiero al menos ser capaz de salvar a su hermano a tiempo." Puso la mano, aún con el guante, en el pecho. "Le hice la promesa, no puedo fallar, Judy. Quiero intentarlo." Tuvo una mirada dispuesta.

"Podemos decírselo a Bogo, lo máximo que dirá es 'no'." Adelantó Nick, poniendo sentido al asunto.

La coneja miró a Vol. "Habla con Bogo primero e intenta explicar la operación antes de ponerla en marcha."

"Así lo haré Judy." Asintió. "Esperadme." Después de quitarse los guantes y ponerse el uniforme de nuevo, corrió hacia la oficina de Bogo, dispuesto a querer completar el encargo. Subió las escaleras y golpeó, con moderada fuerza, la puerta del despacho de su jefe. El zorro apreció una pizca de mal humor en la voz del búfalo al recibir respuesta para entrar.

"¿Cuál es el problema ahora, agente Jiménez?" Miró serio a Vol.

"Jefe, hay una misión que debe hacerse ahora e iré a hacerla solo, pero con posibles refuerzos."

"¿A qué se refiere?¿Qué operación?" Le pilló en fuera de juego, pero el zorro le miró directo a los ojos.

"Voy a intentar salvar al hermano pequeño de Mark Cougar, Adrián, del lugar de donde está para que-"

"No." El búfalo contestó sin dejarle terminar y bajó la cabeza para continuar su trabajo. "No lo autorizo, primero harían falta pruebas para empezar a investigar."

"Jefe, su hermano ha muerto y, si no dejamos que se despida como es debido, ese pequeño lo lamentará toda la vida. Querrá decirle 'adiós'." Frunció el ceño con cierta molestia.

Con algo de enfado, Bogo se levantó de su asiento. "Ya dije que no. Eso es saltarse el código policial, primero es investigar y descubrir pruebas para ir a por el sospechoso. Ahora, encuentre pruebas o no moveré un dedo."

Vol sacó de su bolsillo el bolígrafo zanahoria. "Tengo pruebas, jefe... Está aquí grabado. Hice la investigación por mi cuenta. Es una promesa que le hice a Mark: Salvar a Adrián." Bogo se sorprendió por la declaración del zorro.

"¿Sabe que eso puede constituir una sanción por no avisar de esos movimientos?" Asintió el policía. "¿Decidió jugarse el puesto por algo así?" Vol cerró los ojos y suspiró.

"Y lo haría otra vez si, con ello, salvo a un niño. Sancióneme si quiere, jefe, pero déjeme hacer esta operación para salvar a la pequeña pantera."

Bogo comprobó las pruebas sin decir nada más. La grabación mostraba la conversación de Vol con Lewis, mencionando a la pantera. Lo que dudaba es cómo tuvo esa información, cómo pudo acceder. Después de meditarlo un poco, habló de nuevo.