100 ways to say 'I Love You' » Traducción

Disaster ➢ Te invitaré de McDonald's, ¿de acuerdo?

Pt. 53
Continuación de:
Pegajoso (Pt. 49)

El universo simplemente no quiere que Taeyong coma fuera.

...

A Taeyong le gustaba cocinar y era realmente bueno en eso, naturalmente. Pero nadie realmente le creyó que odiaba comer su propia comida. Cuando se le preguntó por qué, él siempre se encogía de hombros y decía "porque no".

Así que, que lo disculpen por no querer cocinar en Navidad. Hizo su reserva hace semanas para asegurarse de que no tuviera que acercarse a la cocina ese día.

Y realmente estaba ansioso por eso. Cuando le contó a Yuta al respecto, el otro solo se rio, pero lo apoyó con todas sus fuerzas al ver lo mucho que Taeyong quería ese día libre de cocina.

Así que se vistieron bien, se sentaron en el auto y se fueron. Debería haber sido un viaje de veinte minutos, pero eran ellos. ¡Por favor, eran ellos! Hubiera sido demasiado fácil si todo salía bien para ellos, sólo de vez en cuando.

Primero fue que el automóvil estaba cubierto de nieve, por lo que casi necesitaron sacarlo. Claro, esto era una cosa y Yuta los metió en una pelea de nieve, por lo que incluso fue lindo. Luego, el automóvil no arrancó durante veinte minutos, porque estaba congelado y tenían que esperar a que se calentara. Pero estaba bien, porque Taeyong llamó al restaurante para decirles que iban a llegar tarde.

Luego hubo un atasco de tráfico que los detuvo durante otros quince minutos. Taeyong estaba bastante asustado, pero Yuta estaba justo a su lado, sosteniéndole la mano y riéndose de las cosas y eventualmente también tranquilizó a Taeyong.

Y luego, finalmente llegaron al restaurante.

Solamente para que les dijeran que tenían que irse.

—Pero, ¿por qué? Hice reservas —preguntó Taeyong, golpeando sus manos en el mostrador de recepción.

—Lo siento, señor, pero llegó tarde. Le dimos su mesa a otros invitados —respondió el hombre en un tono aburrido.

Taeyong sintió que se le caía la cara. Sólo quería un día fuera de la cocina. Sólo un día. ¿Estaba pidiendo demasiado...?

Sintió la mano de Yuta en su brazo y la otra mano deslizándose sobre su cintura.

—Vamos, Tae. Vamos. Te invitaré de McDonald's, si estás de acuerdo con eso —dijo, colocando un beso en la mejilla de Taeyong.

Taeyong suspiró mientras actuaba como un niño malhumorado.

—Me gustaría —murmuró. Yuta sólo le dio otro beso antes de sacarlo del restaurante.