100 ways to say 'I Love You' » Traducción

Como la palma de mi mano

Pt. 35

Taeyong conoce a su novio como la palma de su mano, y esta familiaridad lo satisface infinitamente.

...

Taeyong conocía a su novio como la palma de su mano. Y le encantaba. Yuta podía ser bastante impredecible a veces, y él estaba orgulloso de poder predecir lo que el príncipe takoyaki hará o dirá a continuación.

Conocía sus pequeños hábitos que le permitían ver cómo se sentía en ese momento. Conocía los pequeños movimientos de su rostro cuando veía algo que no le gustaba o incluso lo contrario, lo que realmente deseaba.

Sabía cómo reaccionaría Yuta cuando alguien le dijera algo. Sabía cómo se vería y diría mentalmente "¿Por qué yo? Esto es estúpido..." en japonés, cada vez que se veía obligado a hacer algo que originalmente no era su trabajo.

Sabía qué tipo de comida nueva le gustaría a Yuta que hiciera o pidiera, y qué tipo de bebidas le disgustaban.

A Taeyong le encantaba saber estas pequeñas cosas. Él pensaba que era especial. Le permitía conocer a su amante más que a todos los demás. Lo hacía sentir especial.

Por eso estaba preparado para todo. Al igual que Yuta robando su comida cuando solo había pedido un bocado originalmente.

Taeyong estaba sentado en el sofá con una pequeña pizza como la que trajo al supermercado antes. No estaba preparado para cocinar, así que solo llevó la primera cosa congelada que se veía bien y aún no lo había intentado. Y sinceramente, no estaba decepcionado. No era una pizza real, ni siquiera se podía comparar, pero era mejor que la otra cosa congelada que había comido antes.

—Estoy en casa —escuchó el suspiro de Yuta, así que se dio la vuelta, colocando su plato en su regazo. Giró la cabeza para mirar a su novio.

—Bienvenido de nuevo —le dio una pequeña sonrisa, que fue recíproca. Yuta se quitó los zapatos antes de cruzar la habitación y se inclinó para darle un beso a Taeyong.

Cuando se retiró, miró el plato.

—¿Qué estás comiendo? —preguntó. Taeyong miró el plato y la pizza que acababa de morder.

—Pizza o algo así. Sin embargo, es bueno, ¿quieres un bocado? —preguntó, levantándola cuidadosamente del plato, directo hacia la boca de Yuta, quien la mordió, colocando su mano sobre la de Taeyong mientras lo hacía. Rodeó el sofá y se sentó junto a su novio. Taeyong volvió a poner el plato mientras veía comer a Yuta. Notó cómo sus ojos se abrieron un poco mientras masticaba, por lo general significaba que le gustaba.

Taeyong sonrió para sí mismo. Él sabía lo que venía.

Yuta tarareó suavemente mientras tragaba, asintiendo para sí mismo.

—Está bien —dijo, antes de acostarse para que su cabeza se apoyara contra el costado de Taeyong.

—¿Te gusta? —inquirió, levantando una de sus cejas.

Yuta le dedicó una sonrisa.

—Sí. Entonces puedo tener... —comenzó, pero ni siquiera pudo terminarlo antes de que Taeyong pusiera el plato y la pizza en su barriga.

—Puedes tenerlo —dijo, pasando los dedos por el cabello de Yuta.

Esto sorprendió al joven, al menos su expresión se lo dijo a Taeyong.

—Pero solo quería otro bocado —dijo. Taeyong sonrió mientras se levantaba. Yuta parecía un minino en ese momento. Se inclinó y le dio un beso en la frente.

—Cariño, te conozco. Eso no será un mordisco —se rió, enderezándose.

—Pero... —Yuta comenzó una vez más, y tomó el plato de su estómago para poder sentarse, pero Taeyong solo sacudió la cabeza.

—No te preocupes, puedes tenerlo. Compré dos —dijo, antes de ir a la cocina.

Sus predicciones sobre Yuta nunca fallaban y eso lo satisfizo infinitamente.