Sanem porta Polen nel posto segreto di Can, sotto richiesta della ragazza che è preoccupata per le sue condizioni. Polen lo trova nel suo capanno a guardare foto di Sanem, e capisce che è proprio Sanem ad aver rubato il cuore di Can.
Manda così via la ragazza, prima che potesse beccare Can a guardare le sue foto, e quando Can si accorge della sua presenza in quel posto rimane sorpreso. Polen racconta che è sta Sanem a portarla la, vuole trascorrere la notte con lui lì, ma Can si rifiuta e la porta a casa sua.
Il mattino seguente, Can è pronto ad accompagnare Polen all'aeroporto ma la ragazza gli dice che vuole restare in città ancora per un paio di giorni. Can le offre ospitalità, ma ribadisce il suo pensiero: la loro storia è finita.
Intanto Sanem, arrivata in azienda, scrive un desiderio sull'albero dei desideri. Da lontano Can la sta guardando, e quando va via prende il suo bigliettino.
In seguito le chiede perché ha portato Polen nel suo posto segreto, un luogo speciale per lui, dove ha portato solo lei. La ragazza spiega che Polen era preoccupata, che non ha riflettuto, che era in pensiero e che si dispiace molto. Dato che Osman preparerà cibo biologico per i clienti dell'azienda con cui stanno creando una pubblicità per una bibita, Mevkibe, spaventata dall'idea di perdere il marito sui set di pubblicità con donne bellissime, gli restituisce il negozio. Tuttavia l'uomo è ancora preso dal suo compito di realizzare cibi biologici per i clienti dell'agenzia, e chiede ad Aysun di preparare cibi sani in previsione dello spot che dovranno realizzare l'indomani per la bibita. Quando Mevkibe lo scopre, diventa furiosa, e si offre lei come cuoca. Invita così a casa sua Can per un assaggio imparziale di ciò che ha preparato. Imboccato da Sanem (Can è bendato con il foulard di Sanem) il ragazzo assaggia tutto, e ne rimane entusiasta, tra le grida di gioia di Mevkibe.
Le riprese dello lo spot iniziano. L'attore scelto come protagonista sembra non recitare bene la sua parte, inoltre dopo aver bevuto tutta la giornata la bevanda biologica che devono pubblicizzare, si sente male e viene sostituito da Osman, che si cala perfettamente nella parte.
Sul set arriva anche una sexy Polen, che scatena la gelosia di Sanem. La ragazza si comporta come se fosse ancora la fidanzata di Can, ma Can spiega a Sanem che tra loro due è finita, mentre Sanem tranquillizza Can rivelandogli di non aver passato la notte con Levent.
Poche ore più tardi, Sanem si trova a passeggiare su una spiaggia. Come nel suo sogno, decide di immergersi nell'acqua. Arriva anche Can. Sanem lo tocca per capire se è reale. E' tutto vero questa volta. I due si rincorrono, si stringono, si abbracciano. Scatterà un bacio?
