Advance Bravely En Español

Nalgadas

Se que este capítulo es realmente corto, pero es tan dulce...

________________________________________________________________________

A la mañana siguiente, lo primero que hizo Xia Yao fue sacar un espejo de debajo de la almohada y mirarse la cara.

-Oye, ¿crees que se ha vuelto un poco más pequeño?, -Le preguntó a Yuan Zong.

Yuan Zong lanzó una rápida mirada: -¿Crees que el espejo se ha hecho más grande de repente de la noche a la mañana".

Xia Yao lanzó el espejo en dirección a Yuan Zong. Yuan Zong lo cogió con solo dos dedos, le echó una mirada a Xia Yao, se rió ligeramente y lo volvió a colocar en la cama. Tampoco se olvidó de pellizcar la cara hinchada.

-Muy bien, tranquilízate. ¿Puedes pasar por mi casa y traerme mi gran almohada con forma de polla? -Preguntó Xia Yao. (N/T: Os acordáis que es la que ganó Yuan Zong para él.

Yuan Zong frunció el ceño: -¿Para qué la necesitas?

-¡Para abrazarla por la noche, por supuesto! -Dijo Xia Yao.

Yuan Zong se inclinó hacia delante, le dirigió una mirada irritada antes de preguntarle: -Estoy aquí, delante de ti, ¿por qué necesitas abrazar esa cosa?

-Pero el tuyo es demasiado duro, ese es más suave.

Yuan Zong, de repente, esbozó una sonrisa varonil: -¿Qué tienes en tu cabeza? Solo estaba diciendo que estoy delante de ti, no estaba hablando de eso.

La cara de Xia Yao revelaba la expresión avergonzada de un panda gigante frente a Yuan Zong. Obviamente, tenía una amplia experiencia en chupar la JB (polla) de esa persona, pero ahora estaba señalando con el dedo a Yuan Zong de manera engañosa, -¡No seas pervertido!

Yuan Zong se burló de Xia Yao aún más, -¿Qué cosa pervertida crees que realmente puedo hacer a tus huevos desnudos sin pelo?

Xia Yao reaccionó inmediatamente, levantando la nariz, -Tú... ¿buscas pelea?

Yuan Zong temía que Xia Yao se reabriera las heridas si seguía alborotando de esa manera, así que tuvo que recuperar su cara seria, -¿Qué más necesitas que traiga?

-Coloca mi myna de la colina fuera del balcón de mi madre para que no se olvide de alimentarla.

Yuan Zong estaba a punto de irse cuando Xia Yao le hizo un gesto para que volviera.

-Uh, tengo algunas cosas... ¿puedes subirme los productos de cuidado de la piel de mi coche?

A Yuan Zong le pilló desprevenido: -Tienes la cara llena de cremas y medicinas, ¿para qué te sirven esas cosas?.

Xia Yao respondió vagamente: -Es que tengo miedo de que alguien lo robe... ayúdame a subirlo. ¿Por favor?

Yuan Zong se limitó a pensar que a Xia Yao le gustaba ser dandi, así que no le dio mucha importancia y se marchó mientras los médicos y las enfermeras entraban a revisar al paciente.

***********

Tras apenas un par de días, la cara hinchada de Xia Yao se había aliviado mucho, los pequeños moretones y las cicatrices también se habían desvanecido. Lo único que quedaba era la pesada cicatriz en la esquina de sus ojos que la hacía parecer asimétrico con respecto al otro ojo. Las fracturas también se estaban curando con bastante rapidez. Durante los dos últimos días, había podido levantarse de la cama para realizar actividades sencillas. Llamaba continuamente a sus familiares y amigos para informarles de su recuperación.

En esos dos días, Xia Yao también se había mirado mucho al espejo. En solo un día, uno no podría creer cuántas veces había mirado su reflejo en el espejo. Esto le hizo olvidar por completo el aspecto que tenía antes, y tampoco era consciente de cuánto se había recuperado su rostro.

Xia Yao pellizcó a Yuan Zong, -¿Crees que mi cara se ha curado completamente?

(N/T: Estoy segura que tu estas igualmente atractivo, aún con la cara hinchada y llena de moratones.)

De hecho, Yuan Zong no veía ninguna diferencia, y a lo sumo, solo era un pequeño defecto en algunas zonas. Además a Yuan Zong le daban ternura aquellos pequeños defectos, especialmente cuando la cara hinchada de Xia Yao sonreía, apretó su doble barbilla, que parecía particularmente agradable.

-Casi. -Dijo Yuan Zong.

Xia Yao preguntó de nuevo: -¿Cuánto es casi?

-Básicamente no hay diferencia.

Xia Yao se sentía como si le hubiera tocado el premio gordo, su cara sonríe y se ríe. Aprovechando que Yuan Zong se agachaba para ordenar las cosas, Xia Yao le dio una fuerte nalgadaa. Esta bofetada llegó un poco repentina, la figura de Yuan Zong se estremeció ligeramente. Giró la cabeza y miró a Xia Yao quien le devolvió una sonrisa brillante.

Yuan Zong quería reír, -¿Qué crees que estás haciendo?

Xia Yao sonrió con picardía, haciendo que sus ojos desiguales exprimieran un divertido encanto.

-No es nada, es solo que hoy te encuentro particularmente lindo.

(N/T: Aww...)

Después de decir eso, Xia Yao incluso palmeó el trasero de Yuan Zong unas cuantas veces más. ¿Por qué eres tan lindo?

Desde la superficie, Yuan Zong permaneció estoico, pero su corazón ya se estaba derritiendo lentamente. Incluso una piedra puede ser tocada cuando es halagada, y mucho más si estas eran las palabras de su pareja. Aunque solo fueran elogios burlones provenientes del actual sentimiento de vértigo de Xia Yao, era suficiente para que Yuan Zong se embriagara de amor.

_________________________

Gracias por leer.