Advance Bravely En Español

Me rindo... eres demasiado

¡¡¡Surprise!!!

Se que hoy no me tocaba subir capítulo, pero como el de ayer no me gusto mucho, y este es un poco la continuación pues aquí lo tenéis:

¡¡¡Por cierto me encanta pero mucho Wang Zhi Shui!!! Me da demasiada ternura...

Ahora si, os dejo con el capítulo:

***************************

El rostro de Xia Yao se puso serio de golpe, -¡No te atrevas a poner otro dedo fuera de la línea! Ya te he dado algo. Para ti, es más que suficiente.

Wang Zhi Shui, le hecho la misma cara de siempre, y continuó lloriqueando por más, -Oh vamos, estoy seguro de que no te haría daño darme un poco más, ¿verdad? Me han dejado morir de hambre durante días.

Xia Yao respondió molesto, -No puedo darte todo mi dinero. ¿Qué hay de mí?

(N: Pero para que entras... ya te las está liando como a Xuan Da Yu...)

-Pensé que tu familia era muy rica.

Xia Yao le miró fijamente, -¿Quién te dijo eso, eh?

-Bueno, fue ese director.

Xia Yao apuntó con el dedo a la cara de Wang Zhi Shui y dijo, -Escucha, no hay nada que me moleste más que oír esas palabras. Tengo que ir a comprobar la cubierta del desagüe cuando hay lluvia torrencial. Si está nevando como el infierno fuera, ¿tengo que trabajar? Sí, por supuesto, alguien tiene que dirigir el tráfico. Mi salario no es para tirar cohetes. Gano solo unos pocos miles de yuanes al mes, ¿te parece una vida de lujos?"

(N/T: Nosotr@s también estamos muy orgullosos de ti 👏 👏 👏 👏 )

Wang Zhi Shui de repente pareció arrepentirse, para demostrarlo, le preguntó a Xia Yao de nuevo pero de una manera bastante más tímida, -Bueno... piénsalo de esta manera, cuando me den de alta, necesito dinero para salir adelante, ¿verdad? ¿Y si tocara fondo y tuviera que volver al camino del robo otra vez, y luego me atraparan, no significaría eso que todos los esfuerzos que estás haciendo serían en vano?

Contrariamente a lo que esperaba, Xia Yao solo respondió fríamente, -No te preocupes por eso, tus gastos de mantenimiento serán cubiertos.

(N/T: Creo que prefiero no saber que esta planeando y que le consientes hacer a ese amigo tuyo...)

Sorprendido, Wang Zhi Shui preguntó, -¿Por quién?

Xia Yao le echó un vistazo. Podía ver la emoción en los ojos de Wang Zhi Shui. Xia Yao se imaginó el patético futuro que le esperaba, entonces volvió a sacar su cartera y le dio más dinero a Wang Zhi Shui.

Wang Zhi Shui puso una fugaz expresión de gratitud, sus ojos se iluminaron, "Señor Xia, parece que no queda mucho en su cartera de todos modos. Solo hay una..."

Xia Yao perdió los estribos, -Parece que te vendría bien una lección sobre cuándo parar, ¿eh?

Wang Zhi Shui rápidamente sacudió su cabeza.

-No, no, no me malinterpretes. No estaba intentando pedir más. Es solo que... tienes una cartera muy bonita. ¿Qué dices si te devuelvo todo tu dinero y tú en cambio me das esa cartera? Ya sabes, para que me la pueda quedar como recuerdo.

Xia Yao se rió, -No tienes mal ojo, eh.

Esa billetera fue un regalo de cumpleaños de Dou Ye. Valía mucho más que todo el dinero que contenía.