Advance Bravely En Español

Solo un poco más fuerte

Hola, se que no me tocaba subir capítulo hasta mañana, pero esto es demasiado tierno y no me he podido contener. 

Espero que lo disfrutéis.

*************************

Un pensamiento apareció repentinamente en su mente: si Xuan Da Yu supiera lo que él y Yuan Zong habían hecho, ¿podría su compañero arrancarle la piel?

(N/T:Por celos más bien...)

"Déjame decirte una cosa, la camisa que usé el día que lo llevé en la espalda, la sábana que se puso, la toalla y el sofá que usó,... ...¡he quemado toda esa mierda!" Xuan Da Yu gruñó de resentimiento.

Xia Yao pasó sus manos empapadas por la cara de su amigo, sonrió, "No vale la pena convertir a un bastardo en tu propio sufrimiento".

Inexplicablemente, esa cortesía y las manos mojadas en su cara disiparon la rabia de Xuan Da Yu en un abrir y cerrar de ojos.

-Muy bien, hablemos, ¿sí? -Xia Yao le ofreció un cigarrillo, lo encendió y prosiguió preguntándole: -¿Dejó alguna evidencia en la escena después de robar tus pertenencias dos veces?

-Evidencia... en la escena del crimen... sí... tal vez... -Xuan Da Yu echó un vistazo a Xia Yao, -¿Olvidé decirte que ahora ha quedado todo reducido a cenizas?"

-...

No fue hasta que se terminó el cigarrillo, que Xia Yao dejó que su ira creciera dentro de él, -¿Cómo puedo aguantarte? Si hubiera enviado el informe sobre el caso como te dije, habría sido presentado a las autoridades durante la investigación. Ese bastardo podría haber sido condenado a años de prisión, considerando los diez mil yuan que te robó. Mira lo que tenemos ahora: tres botellas de vino, ¡Que representan incluso menos de dos mil! Con eso no recibirá más que una falta leve, como mucho será una detención de 15 días, si se demuestra que no hay hacinamiento".

Xuan Da Yu dijo, -No tengo la intención de enviarlo a la cárcel durante años, ni quiero recuperar todo el dinero que perdí de sus manos. ¡Sólo quiero exprimir a ese maldito idiota hasta la muerte! Si la gente lo pone tras las rejas, ¿cuánto tiempo tendré que esperar? Mi único deseo es ver cómo se quema hasta morir y entonces me traerás sus cenizas.

Xia Yao se quedó sin palabras. Apagó el cigarrillo y regresó sombríamente a su oficina.

Xia Yao tuvo que tomar el turno de noche para que el interrogatorio con Wang Zhi Shui pudiera continuar. Llamó a Yuan Zong, informando de su ausencia durante la cena de esa noche.

Xuan Da Yu estaba a su lado en ese momento, -¿A quién llamas?"

-Oh... nada. Sólo a un amigo que me invitó a cenar, pero rechacé su oferta.

Xuan Da Yu dejó de preguntar, e hizo compañía a Xia Yao durante todo su turno que duro hasta las 9.p.m. antes de que ambos condujeran a casa. Al entrar en el coche, Xia Yao tenía la intención de volver a casa con Xuan Da Yu. Sin embargo, al llegar a su casa, después de que Xuan Da Yu ya se había marchado, dejó que su coche Xia Yao le llevara hacia el este.

En el camino a casa, Xia Yao también llamó a su madre, -Estoy de servicio. Es posible que no pueda ir a dormir a casa esta noche.

-De acuerdo, cariño, ten cuidado.

Por mucho que Xia Yao se sintiera mareado en su camino a casa de Yuan Zong, su rostro se fruncía más y más según se acercaba a la entrada de la oficina.