中国戏剧 原声带 (歌曲歌词) • Part 2/25

楊一歌 ~ Untouchable Love (触不到的爱)

Song from Honey, Don't Run Away 2

Yang Yi Ge: Shìguò jiùcǐ zhēngtuō shuāngshǒu bù zài jǐn wò
Jiùsuàn chóng fǎn jì kuān bù xiàng shì àiguò
Jìyì bù zài gēngxīn tíngzhǐ nǐ de xiāoxī
Xuǎnzé wàngjì quán shì kǎn yì
试过就此挣脱 双手不再紧握
就算重返寂寬 不像是爱过
记忆不再更新 停止你的消息
选择忘记 全是砍意
I tried to break free, my hands no longer clenched
Even if you return to loneliness, it's not like you've ever loved
The memory is no longer updated, stop your message
Choosing to forget is all about cutting intentions

Shìguò jiē cuōtuó jiǎ péi bǐ nǐ sǎtuō
Gāncuì bì shàng yǎnjīng bù kàn nàgè wǒ
Zhídào kuài fēn bù qīng ài nǐ shì zhēnshi xì
Piànguòle shíjiān piàn bùguò zìjǐ
试过接蹉跎 假裴比你洒脱
干脆闭上眼睛 不看那个我
直到快分不清 爱你是真是戏
骗过了时间 骗不过自己
I've tried to fumble, fake Pei is more free and easy than you
Just close your eyes and don't look at that me
Until I almost lost but can't tell, it's a real show to love you
I lied to deceived time, but I couldn't lie to myself

Wǒ xiǎng wǒ huì míngbái bu huì zài qù yīlài
Zhǐ néng zài yì lǐ qù huà ài wǒ de yīgè nǐ
Zhè líbié tài ér xī dàobié de měi yījù
Duì ài nuòruò dì nàgè rén bùshì wǒ shì nǐ
我想我会明白不会再去依赖
只能在忆里去画爱我的一个你
这离别太而息道别的每一句
对爱懦弱的那个人不是我 是你
I think I will understand that I won't rely on it anymore
I can only draw the one who loves me in my memory
Every sentence of this farewell, farewell
The person who loves the cowardly isn't me, it's you

Duì'àn nuòruò dì nàgè rén bùshì wǒ shì nǐ
对岸懦弱的那个人不是我 是你
The cowardly man on the other side is not me, it's you