中国戏剧 原声带 (歌曲歌词) • Part 2/25

等什么君 ~ Gentleman, Nine Length of Experiences (君九龄)

Song from Jin Jiu Ling

Deng She Me Jun: Tàn fúshēng dāojiàn sù jǐn shānghén
Yī zhāo yù lí fēn bùgān fúchén
Dúxíng lěng wǎngshì huìmòrúshēn
Cáng jīnxī ài hèn shōu qǐ tiānzhēn
叹浮生 刀剑诉尽伤痕 
一朝遇离分不甘浮沉
独行冷 往事讳莫如深 
藏今夕爱恨 收起天真
Sigh for the floating life, the sword tells all the scars
Unwilling to float and sink once in a divorce
Traveling alone in the cold, the past is as secret as it is
Hidden love and hate tonight, put away the innocence

Yù gùrén xiāng wàng huíyì fāngǔn
Què zhǐ gǎn mèng lǐ wēnróu jǐ fēn
Zhè yī wěn yǔ nǐ qíngjié fèiténg
Shā huà lǐ wēncún jiǎoluàn xīngchén
遇故人 相望回忆翻滚 
却只敢梦里温柔几分
这一吻 与你情结沸腾 
沙桦里温存 搅乱星辰
Meeting an old friend, looking at each other, memories rolling
But I only dared to be a little gentle in the dream
This kiss has a passion for you
Tenderness in the sandy birch disturbs the stars

Jiāng yīshù zuò rèn shǒushān hé wàn chéng
Shāng yǔ hèn wèi bèi qīntūn bù yuàn luànshì duō yíhèn
Yī qiāng chì chén huàn yǒnghéng gòng fù zhè zhēngchéng děng fánhuá jǐ cùn
Chóng xiě rénshēng huímóu xīnténg yúshēng yǒu nǐ gòng chíchěng
Fènbùgùshēn děng qīngchén qīngchén
将医术作刃 守山河万程
伤与恨未被侵吞 不愿乱世多遗恨 
一腔赤忱 换永恒 共赴这征程 等繁华几寸
重写人生 回眸心疼 余生有你共驰骋
奋不顾身 等清晨 清晨
Use medical skills to guard the mountains and rivers forever
Hurt and hatred haven't been swallowed
A heart to heart and exchange for eternity
Rewriting life, looking back, distressed for the rest of your life
Furiously waiting for the early morning, early morning

Dù xiāo chén xīnzhōng zhù qǐ wéichéng zài yù nǐ ài què luòdì shēnggēn
Zhè yī wěn yǔ nǐ gòng méng sǐshēng zài huàn wǒ míng fèn yī wǒ gū lěng
渡嚣尘 心中筑起围城 再遇你爱却落地生根
这一吻 与你共盟死生 再唤我名分 医我孤冷
Du Xiao Chen builds a besieged city in my heart, I love you again but take root
This kiss will ally with you to die and live and call me again, heal my loneliness

Jiāng yīshù zuò rèn shǒushān hé wàn chéng
Shāng yǔ hèn wèi bèi qīntūn bù yuàn luànshì duō yíhèn
Yī qiāng chì chén huàn yǒnghéng gòng fù zhè zhēngchéng děng fánhuá jǐ cùn
Chóng xiě rénshēng huímóu xīnténg yúshēng yǒu nǐ gòng chíchěng
Fènbùgùshēn děng qīngchén qīngchén
将医术作刃 守山河万程
伤与恨未被侵吞 不愿乱世多遗恨
一腔赤忱 换永恒 共赴这征程 等繁华几寸
重写人生 回眸心疼 余生有你共驰骋
奋不顾身 等清晨 清晨
Use medical skills to guard the mountains and rivers forever
Hurt and hatred haven't been swallowed
A heart to heart and exchange for eternity
Rewriting life, looking back, distressed for the rest of your life
Furiously waiting for the early morning, early morning

Jiāng yīshù zuò rèn shǒushān hé wàn chéng
Shāng yǔ hèn wèi bèi qīntūn bù yuàn luànshì duō yíhèn
Yī qiāng chì chén huàn yǒnghéng gòng fù zhè zhēngchéng děng fánhuá jǐ cùn
Chóng xiě rénshēng huímóu xīnténg yúshēng yǒu nǐ gòng chíchěng
Fènbùgùshēn děng qīngchén qīngchén
将医术作刃 守山河万程
伤与恨未被侵吞 不愿乱世多遗恨
一腔赤忱 换永恒 共赴这征程 等繁华几寸
重写人生 回眸心疼 余生有你共驰骋
奋不顾身 等清晨 清晨
Use medical skills to guard the mountains and rivers forever
Hurt and hatred haven't been swallowed
A heart to heart and exchange for eternity
Rewriting life, looking back, distressed for the rest of your life
Furiously waiting for the early morning, early morning