杨志雯 ~ Cloud And Moonlight (云与月光)

35 1 0
                                    

Song from A Love So Romantic

Yang Zhi Wen: Fēng chuī qǐ nǐ de fǎ sī nǐ huímóu nà yīshùn
yún yǔ yuèguāng zhào jìn wǒ de xīn bīng fēng zhù wǒ de sīxù
mángmáng rén hǎi de xiāngyù mǎnxīn huānxǐ
níngwàng nǐ de yǎnjīng yǒu shǎnshuò xīngxīng shì wǒ zuì tián mèngjìng
风吹起你的发丝 你回眸 那一瞬
云与月光 照进我的心 冰封住我 的思绪
茫茫人海的相遇 满心欢喜
凝望你的眼睛 有闪烁星星 是我最甜梦境
The wind blows your hair, you look back at that moment
Clouds and moonlight shine into my heart, ice seals my thoughts
The encounter of the vast sea of people is full of joy
Staring into your eyes, there are twinkling stars, it's my sweetest dream

Nǎohǎi bèi nǐ de róngyán màn man lóngzhào wǒ wú chù kě táo
Nǐ shēnyǐng bié zài líkāi wànbān bù yuàn nèixīn zài hūhǎn
Wúyì jiān zhǐ jiān chù pèng ànzì jì dòng liǎnpáng de fàn hóng
Nǐ shì wǒ fènbùgùshēn de yìyì jīnshēng zhǐ yuàn báitóu yǔ nǐ
脑海被你的容颜 慢慢笼罩 我无处可逃
你身影别再离开 万般不愿 内心在呼喊
无意间指尖触碰 暗自悸动 脸庞的泛红
你是我奋不顾身 的意义 今生只愿 白头与你
My mind is slowly shrouded by your face, I have nowhere to escape
Don't leave your figure again, I don't want to, I'm crying in my heart
I accidentally touched my fingertips, throbbing secretly, my face flushed
You are the meaning of my desperate struggle

Xīnsuān suìyuè de diǎndī huà wéi tiánmì
Nǐ rú shèngkāi táohuā
Qīng qiǎn de héfēng rónghuà wǒ de bīnglěng
辛酸岁月的点滴 化为甜蜜
你如盛开桃花
清浅的和风 融化我的冰冷
The bittersweet years have turned into sweetness
You are like a peach blossom in full bloom
The gentle breeze melts my cold

Nǎohǎi bèi nǐ de róngyán màn man lóngzhào wǒ wú chù kě táo
Nǐ shēnyǐng bié zài líkāi wànbān bù yuàn nèixīn zài hūhǎn
Wúyì jiān zhǐ jiān chù pèng ànzì jì dòng liǎnpáng de fàn hóng
Nǐ shì wǒ fènbùgùshēn de yìyì jīnshēng zhǐ yuàn báitóu yǔ nǐ
脑海被你的容颜 慢慢笼罩 我无处可逃
你身影别再离开 万般不愿 内心在呼喊
无意间指尖触碰 暗自悸动 脸庞的泛红
你是我奋不顾身 的意义 今生只愿 白头与你
My mind is slowly shrouded by your face, I have nowhere to escape
Don't leave your figure again, I don't want to, I'm crying in my heart
I accidentally touched my fingertips, throbbing secretly, my face flushed
You are the meaning of my desperate struggle

中国戏剧 原声带 (歌曲歌词) • Part 2/25Where stories live. Discover now