張碧晨 ~ Like The Past (如故)

49 0 0
                                    

Song from One And Only

Zhang Bi Chen: Yǐng páihuái zhòu yǔ chāi bānbóle děngdài
Shíyī mèng wèi shéi lái xīnshì gē yàntai
Wǒ nán āi xīn shāo kāi gǎnniàn de yīlài
Tóng jiān'áo shēn wài shòu jǐn zhè kǔhǎi
影徘徊 骤雨拆 斑驳了等待
拾一梦 为谁来 心事搁砚台
我难捱 心烧开 感念的依赖
同煎熬 身外 受尽这苦海
The shadow lingers, the shower tear apart, mottled and waiting
Pick up a dream, for whom do you care about the inkstone
I can hardly endure, my heart burns, the dependence of gratitude
Suffer from this sea of suffering outside the body

Kě wéi nǐ yī yuè ér xià rǎn hóng wǒ rěntòng de ài
Jiāngshān gǔngǔn fúhuá dāojiàn róngmǎ shě jīnshì chén'āi
Gùshì rú fēn yān zhuì huā chénlún jiān luàn xuě fēi shā
Yī bǐ chéng tā nán liǎo wú qiānguà
可为你 一跃而下 染红我忍痛的爱
江山 滚滚浮华 刀剑戎马 舍今世尘埃
故事如 纷烟坠花 沉沦间 乱雪飞沙
一笔成他 难了无牵挂
But I jumped down for you and dyed my painful love
Jiang Shan billowing glitz, swords and horses, and the dust
The story is like smoke and flowers falling into chaos, snow and sand
A fortune made him, it's hard and no worries

Yǐng páihuái zhòu yǔ chāi bānbóle děngdài
Shíyī mèng wèi shéi lái xīnshì gē yàntai
Wǒ nán āi xīn shāo kāi gǎnniàn de yīlài
Tóng jiān'áo shēn wài shòu jǐn zhè kǔhǎi
影徘徊 骤雨拆 斑驳了等待
拾一梦 为谁来 心事搁砚台
我难捱 心烧开 感念的依赖
同煎熬 身外 受尽这苦海
The shadow lingers, the shower tear apart, mottled and waiting
Pick up a dream, for whom do you care about the inkstone
I can hardly endure, my heart burns, the dependence of gratitude
Suffer from this sea of suffering outside the body

Kě wéi nǐ yī yuè ér xià rǎn hóng wǒ rěntòng de ài
Jiāngshān gǔngǔn fúhuá dāojiàn róngmǎ shě jīnshì chén'āi
Gùshì rú fēn yān zhuì huā chénlún jiān luàn xuě fēi shā
Jiě qiānguà suí sùyuàn piāosǎ
可为你 一跃而下 染红我忍痛的爱
江山 滚滚浮华 刀剑戎马 舍今世尘埃
故事如 纷烟坠花 沉沦间 乱雪飞沙
解牵挂 随宿愿飘洒
But I jumped down for you and dyed my painful love
Jiang Shan billowing glitz, swords and horses, and the dust
The story is like smoke and flowers falling into chaos, snow and sand
Free from worries, drift with the wish

Kě wéi nǐ yī yuè ér xià rǎn hóng wǒ rěntòng de ài
Jiāngshān gǔngǔn fúhuá dāojiàn róngmǎ shě jīnshì chén'āi
Gùshì rú fēn yān zhuì huā chénlún jiān luàn xuě fēi shā
Yī bǐ chéng tā nán liǎo wú qiānguà
可为你 一跃而下 染红我忍痛的爱
江山 滚滚浮华 刀剑戎马 舍今世尘埃
故事如 纷烟坠花 沉沦间 乱雪飞沙
一笔成他 难了无牵挂
But I jumped down for you and dyed my painful love
Jiang Shan billowing glitz, swords and horses, and the dust
The story is like smoke and flowers falling into chaos, snow and sand
A fortune made him, it's hard and no worries

Jiě qiānguà suí sùyuàn piāosǎ
解牵挂 随宿愿飘洒
Free from worries, drift with the wish

中国戏剧 原声带 (歌曲歌词) • Part 2/25Where stories live. Discover now