زوجي سيندم على هذا || مترجمة [مكتمـلة]

3

البرد.

تمتمت كلوي على نفسها وهي تتنفس على يديها المتجمدة.

كان الثلج يتساقط خارج النافذة.

تراكمت رقاقات الثلج البيضاء الخالية من العيوب وغطت العالم مثل بطانية هادئة.

كلوي ، التي نشأت في الجنوب الدافئ ، شعرت بالسعادة عندما رأت الثلج لأول مرة.

ثلج كثير جدا! لا أستطيع أن أصدق ذلك!

لم تصدق أن الثلج الذي قرأت عنه فقط في الكتب كان أمامها مباشرة.

"لن تتمكن الفتيات الأخريات من الجنوب من رؤية هذا لبقية حياتهن ، أليس كذلك؟ أنا محظوظ جدا!

اعتادت أن تجري حول حقل الثلج قائلة هذا.

لكن الفرحة التي شعرت بها انطفأت في لحظة. سرعان ما عانت كلوي من البرد القارس في الشمال.

انها بارده.

هرعت كلوي إلى قدميها وشدّت الشال على كتفيها. كالعادة ، كان مدخل الطابق الرابع فارغًا. لم يأت أحد على الإطلاق وذهب.

لم يأت الخدم إلى هنا إلا عندما أحضروا لها وجبات الطعام أو عندما يقدمونها لها. لذلك لم تكن هناك فرصة لأي شخص آخر لرؤيتها.

بالنسبة إلى كلوي ، التي لم تتوافق مع الأشخاص الآخرين في الحوزة ، كان هذا هو اعتبار الخادم الشخصي لها. ولكن الآن بعد أن رآه كلوي ، لم يكن يراعي مشاعر الآخرين على الإطلاق.

كانت شابة أتت إلى الشمال بمفردها وليس بجانبها أحد.

اعتقدت في رأسها أنها ستكون قادرة على قيادة الخدم والاقتراب منهم بصفتها المسيرة ، لكنها لم تستطع فعل ذلك لأنها كانت خائفة.

في الجنوب ، كان الناس يأتون إليها بمفردهم حتى عندما لا تفعل أي شيء.

لم يكن الأمر كذلك هنا.

في الجنوب ، عاملها الجميع بابتسامة ودية ، ولكن في هذا المكان ، كان الجميع مليئًا بالاحتقار.

حاولت التحدث معهم عدة مرات ، لكن لأنهم كانوا محاولات واهنة ، لم تستمر محادثاتهم. هناك ، تم رسم خط واضح للحدود بينها وبين أي شخص آخر.

وبطبيعة الحال ، تم تشكيل مسافة بينهما ، وفصلت كلوي نفسها أيضًا عنهما.

ربما كان بإمكان إريك مساعدتها على التكيف جيدًا هنا إذا كان قد اعتنى بها ، لكنه كان زوجًا بلا قلب لم يعد إلى المنزل مطلقًا لعدة أشهر متتالية. لم يبحث عنها قط.