زوجي سيندم على هذا || مترجمة [مكتمـلة]

66

♡

"لقد اعتقدت أنه لا بأس من أن أموت."

"كلوي!"

صرخ إريك مرة أخرى. استدار ورأسه على رأسه. لم يفهم كل شيء. لم يكن لدى كلوي أي ندم في الحياة واعتقدت أنه من الجيد أن تموت ، كل شيء!

كما قلت ، لا بد أن يكون لدى الناس جشع مدى الحياة. لكن كلوي لا يبدو جشعًا جدًا مدى الحياة.

عدم وجود رغبة في الحياة يعني عدم الشعور بالهدف وعدم الشعور بالهدف يعني أن الحياة لا تستحق العيش.

لماذا كلوي هكذا؟ نظر إليها إريك في عينيه ، وفي تلك اللحظة أدرك. لم تفعل كلوي هذا في الماضي.

كانت كلوي من الماضي التي لم تفعل هذا. كانت عيناه الزرقاوان ساطعتان دائمًا ، وكانت خديه مليئة بالحياة ، وكان صوته دائمًا قويًا.

ولكن الآن أصبحت كلوي نحيفة وكبيرة ومتعبة. ذهب كل البريق ، وتلاشت الحيوية ، وتطايرت القوة. كل شيء مختلف.

كانت كلوي مثل مصباح كهربائي انكسر خيوطه. لمبة مكسورة لا تضيء مهما كانت الكهرباء قيد التشغيل.

كان لدى إريك فكرة توصيل خيوطها المكسورة. خلاف ذلك ، بدا أنها ستموت على الفور.

"أنتِ ... ... . "

ماذا يجب أن أقول؟ تحدث إريك لفترة طويلة في فمه. وبينما استمر في التفكير بعمق ، اعتقد أنه يجب أن يعطي الأولوية لما يجب أن يقوله أولاً. ماذا اقول هذه هي الكلمات التي يجب أن نقولها لكلوي التي أغمي عليها وكأنها ستنهار في أي لحظة.

"عليك أن تعيش."

لاحظ أن صوته كان يرتجف خارج نطاق السيطرة. لكن لا أستطيع التوقف عن الكلام.

"يجب أن أعيش بطريقة ما. يجب ألا تموت. يجب أن تنجو. "

يبدو أنه فقد عقله في مكان ما وهو يتحدث بالثرثرة. تساءلت كلوي ، التي رأت دائمًا سلوك إريك العقلاني والبارد ، لماذا تغير كثيرًا.

"لماذا؟"

لذلك سألت قليلا بحدة.

"لماذا علي أن أعيش؟"

عبس إريك قسرا. لماذا عليك ان تعيش؟

"من الطبيعي أن أعيش ... ... . "

قام إريك بكتم النهاية وهو يتحدث. لأنه ، كما حكمت للتو ، لا يبدو أن لكلوي هدف في الحياة أو قيمة. ما فائدة القول بأن الحياة لا تستحق العيش؟