زوجي سيندم على هذا || مترجمة [مكتمـلة]

74

تبع إريك كلوي.

لم تكن الرمال مكانًا جيدًا للركض ، وكانت ساقيه تخبره ألا يركض ، لكن كان عليه أن يمسك كلوي على أي حال.

"كلوي!"

ركض إريك ، سارع كلوي.

"توقفي عن ذلك.  كلوي! "

واصل الجري.  عفوًا ، لقد علقت قدماه في الرمال وأصبح من الصعب الركض.  لكنه لم يتوقف.  الشيء الوحيد المتبقي هو القبض على كلوي.

لكنها لا تشبه جسده.  كان يعاني من مشكلة في ساقه ، أو بشكل أدق ، ساقه الصناعية ، وفي الماضي لم يكن لديه خيار سوى السقوط.

"قرف!"

كان إيريك مستلقياً على الشاطئ الرملي.  شعرت بالأجزاء الحادة من الآلة المتشققة التي تخترق جسدي.  عض إريك شفته وحاول كبح جماح الأنين ، لكنه لم يستطع إيقاف الألم الذي كان يتدفق.

"إريك؟"

استدار كلوي مندهشًا من الموقف غير المتوقع.

ركضت مباشرة إلى إريك كما لو كانت آخر مرة استدارت فيها وغادرت.

بالنظر إلى الشاطئ الرملي الذي يقطر من الدماء ، وسعت عيني.

إيريك متضرر؟  لماذا ا؟

"ما هذا...  ...  . "

ارتجفت ذقن كلوي.  أخرجت منديلًا على عجل وتوجهت نحو ساق إريك.  لأنه بدا أنه كان عليه أن يتوقف عن النزيف أولاً.

"لا تأتي!"

تأوه إيريك.  كان صوتًا مليئًا بالإخلاص ، كما لو كان يائسًا وأتمنى ألا تقترب كلوي.  لم يستطع كلوي الوصول إليه وتوقف.

استدار إريك ، وأمسك بساقه.

"لكن إيريك.  أنت الآن مجروح.  أحتاج إلى علاج.  على الأقل توقف عن النزيف ...  ...  . "

بعد حبس أنفاسها للحظة ، اقتربت كلوي ببطء من إريك وقالت.  صرخ إريك مرة أخرى.

"ألم أقل لك لا تأتي!"

كان إريك يشعر بالخجل الشديد من هذا الوضع.  السقوط والإيذاء وظهور دماء قذرة أمام كلوي من هذه الاصطناعية اللعينة!
اختفت الرغبة في التمسك بكلوي ، ولم يتبق سوى فكرة تمني أنها ستختفي.