زوجي سيندم على هذا || مترجمة [مكتمـلة]

33

___

"اود ان اذهب.  لم أركب منطادًا من قبل ".

تحدث كلوي بنبرة ملحة إلى حد ما.  شفتا إريك منحنية.

"بخير."

تحدث بصوت صارم ، وكأنه لا يستطيع أن يكلف نفسه عناء مواصلة الحديث.

"ستستغرق الصيانة أقل من ساعة.  إذا استرخيت وحدك ، فسأعود على الفور.  إنها منطاد رحلات بحرية ، لذلك هناك الكثير من الأشياء التي يمكنك أن تشغل نفسك بها ".

"أنا أتطلع إلى ذلك بالفعل."

وضعت كلوي يدها على قلبها المتسارع.  كانت تتفتح بترقب ، لكنها في نفس الوقت كانت لا تزال قلقة.  لذا سألت بعناية.

"هل من الجيد حقًا أن آتي معك؟"

"ماذا تقصد؟"

"إنه فقط ، أنا لا أستحق أن أذهب ..."

"كلوي".

حواجب إريك متماسكة معًا.

"هذا المنطاد هو شيء قمت ببنائه شخصيًا.  لن يجرؤ أحد على منعك من الدخول ".

أطلق كلوي الصعداء.  ثم أعطته ابتسامة صغيرة.

"شكرًا لك.  ثم سأكون جاهزا ".

أشارت إلى أندريا ، التي كانت تقف في أحد أركان الغرفة.  كما أضافت ،

"كنت أرغب دائمًا في ركوب واحدة أيضًا."

كانت هذه إجابة مرضية لإريك ، لذلك أنهى المحادثة أيضًا بابتسامة.

* * *

عندما رأى كلوي منطادًا عن قرب ، أدرك مدى ضخامته في الواقع.

في الماضي ، عندما سمعت أن منطادًا واحدًا يمكن أن يستوعب مئات الأشخاص ، ضحكت فقط وأخبرتهم ألا يكذبوا.  لكن في الواقع ، بدا الأمر حقًا وكأن المئات أو حتى أكثر من ألف شخص قادرون على التكيف.

لقد كان نوعًا من المبالغة في معظم الأحيان ، ولكن في الحقيقة ، كان ذلك رائعًا.  لهذا السبب بعد أن بنى إريك شيئًا كهذا ، اكتسب الكثير من الاحترام من الآخرين.

نظر كلوي إلى إريك بنظرة فخر عميقة.

"أنت رائع حقًا."

نظرة كلوي المليئة بالإعجاب جعلت إريك يشعر ببعض الإطراء.  لقد سمع هذه العبارة عدة مرات ، لكنها شعرت أنها أخذت معنى مختلفًا عندما قالها كلوي.  شعر بسعادة أكبر.