El nido del águila// Traducción. Dramione

16

Recuerden que está es una traducción de Google, por lo que palabras o frases que deberían de ir en cursiva, negritas, no están de esa manera. Y que la gramática no puede ser la ideal.

________________________________________________________

Theo parecía ser fiel a su palabra de querer ser amigos, porque cuando la mañana siguiente comenzó con Charms, hizo un espectáculo de sentarse junto a Hermione. Neville entró algún tiempo después y pareció sorprendido de que hubiera sido suplantado, pero se contentó con sentarse a la mesa directamente al lado de la suya, con Hannah.

"Feliz cumpleaños, Hermione", sonrió, entregándole una tarjeta.

"Wow, Neville, gracias".

"¿Estás haciendo algo divertido para celebrar?"

"Oh, ya sabes, pensé que comenzaría mi día con encantamientos y herbología, luego me sentaría a través de pociones dobles", respondió, guiñando un ojo. "Tal vez terminarlo en la biblioteca. Me gusta vivir en el lado salvaje en estos días".

A su lado, Theo se rió suavemente. "Todos sabemos cuánto te gusta tu tiempo privado en la biblioteca".

Hermione habría replicado, pero el profesor Flitwick eligió comenzar la clase en ese momento, por lo que nunca llegó a corregirlo.

.

.

Es extraño, Hermione reflexionó, teniendo diecinueve años y todavía asistiendo a Hogwarts.

Ella siempre había sido una de las estudiantes más viejas de su año porque su cumpleaños cayó solo unas pocas semanas después del primer trimestre. Como esperaba completar su escolaridad a los dieciocho años, este año se sintió peculiar, casi extracurricular. Ese pensamiento la ocupó durante su caminata hacia los invernaderos esa mañana. Theo se había unido a Draco después de Charms, y los dos estaban unos pasos por delante de ella. Después de una mirada incierta a la espalda de Theo, Oliver decidió caminar con ella de Charms a Herbology. Malfoy parecía estar haciendo todo lo posible para no mirarla, y Hermione tuvo que preguntarse si Theo le había dicho que habían hablado.

En el momento en que llegaron a los invernaderos, Harry y Ron la saltaron, que la estaban esperando.

"¡Feliz cumpleaños!" Ron lloró.

Harry estaba sonriendo y repitió: "Feliz cumpleaños, Hermione".

"Fuimos a medias en un regalo para ti, pero tendrás que recibirlo más tarde. Está en mi maletero", explicó Ron. Estaban trabajando en grupos de tres hoy, lo que Hermione sintió que era perfecto. Extrañaba ver a sus mejores amigos.

"Gracias. ¿Cómo les fue a ti y a Ginny en las pruebas?", preguntó, volviéndose hacia Harry mientras la profesora Sprout se ocupaba de los preparativos de última hora para la clase.

"Hicimos Seeker y Chaser, tal como queríamos".

"Como si alguien pudiera rechazarte por ello", se burló Ron lealmente. "¡El buscador más joven en un siglo por una razón! Al menos si tengo que jugar contra ti, estamos enfocados en cosas diferentes. No tengo ganas de interpretar a Ginny. Ella es un terror".

Harry y Hermione se rieron, y ella sintió que su relajada solidaridad era el mejor tipo de regalo de cumpleaños que podía esperar. El año pasado, siendo lo que era, no había ninguna garantía de que alguna vez volverían a experimentar algo tan normal juntos.

Hoy estaban trabajando con Floo, una planta con flores con propiedades mágicas. En sus grupos, estaban destinados a extraer el polvo de las flores a medio florecer, que se parecían a las flores de calabaza, pero eran verdes. Era importante obtener el polvo de las flores antes de que se abrieran por completo, ya que ya no sería viable una vez que se hubiera producido la plena floración.