El nido del águila// Traducción. Dramione

61

Espejos invertidos 

.

.

"Quieres hacerlo, ¿no?"

Era una pregunta simple, pero había una verdadera red de implicaciones detrás de ella.

Mientras Hermione preocupaba su labio inferior con los dientes, sus ojos parpadearon hacia la cara de Draco. Él la estaba escudriñando mientras estaban parados en el pasillo fuera de la entrada de la oficina de McGonagall. La directora había regresado para encontrar que todos sus retratos habían sido silenciados y rápidamente puso las cosas en orden, lo que llevó a Hermione y Draco a concluir rápidamente su conferencia con las hermanas.

"¿Podemos hablar en nuestra suite?", preguntó.

Él asintió con la cabeza, gesticulando con la mano para que ella liderara el camino. No hablaron mientras se dirigían hacia allí. Como las clases de la mañana todavía estaban en sesión durante otro cuarto de hora, tampoco se encontraron con nadie en su camino.

A medida que avanzaban, Hermione pensó en la segunda mitad de su conversación con las hermanas. En particular, había algo que Priya había mencionado de pasada que era de sumo interés para ella: La kundalini buscará fusionarlos de nuevo, dada su observación precisa de que se reflejan en lugar de dividirse por la mitad.

Esto fue una transmutación, algo que McGonagall había mencionado en su primera clase de Alquimia. Hermione recordó la primera respuesta que había recibido del alquimista tibetano que le suplicó que volviera al conocimiento básico, y tuvo que reconocer a regañadientes que él había estado en lo correcto después de todo.

Meditando por separado, llegaron a su suite. No de humor para bromear con la gárgola, Draco simplemente dio la contraseña y entró con Hermione cerca.

Sus ojos lo siguieron mientras él escogía un camino a través de sus experimentos de pociones y se sentía cómodo en su sofá. Un fuego cobró vida en la rejilla. "No me gusta".

Ella quería escupirle, Y no me gustó tu obvio desdén hacia las hermanas Upadhyaya, pero aquí estamos. Pero ella sabía que eso solo provocaría una discusión. En cambio, ella preguntó demasiado cortésmente: "¿Qué no te gusta?"

Le lanzó una mirada como si estuviera fingiendo estupidez solo para molestarlo. "Ese plan de ellos. Sé que quieres probarlo, pude verlo en tu cara".

"Quiero probarlo", estuvo de acuerdo.

Él aspiró un suspiro, sosteniendo su mirada. Ella ya lo conocía lo suficientemente bien como para poder ver a través de las grietas apenas visibles en su máscara ... y en este momento, Draco Malfoy estaba molesto con su esposa.

"Draco, los escuchaste. Estuvieron de acuerdo: reflejados, no reducidos a la mitad. La misma razón por la que el Adder's Fork no iba a funcionar para dividirnos. Pero, ¿qué sucede cuando inviertes un espejo? ¡Todo desaparece!"

Todavía simplemente mirándola, parecía totalmente desconcertado por lo que le había dado a Hermione emociones de emoción.

Sin desanimarse, continuó: "Si seguimos este plan y funciona, podría limpiarnos de todas nuestras cicatrices y marcas colectivamente. Ningún otro plan nos ofrece eso".

Aunque parecía estar tratando de permanecer impasible, Hermione vio a Draco mirar hacia abajo a su antebrazo, donde la Marca Oscura había sido marcada en su piel a la edad de dieciséis años. Ella sabía cómo él lo aborrecía, lo lamentaba. Su propio antebrazo le picaba simplemente de pensarlo.

"Podrías deshacerte de él, Draco ... esa marca. Voldemort no te posee, y ahora, aquí hay una oportunidad para borrar ese último pedazo de él de tu cuerpo. De la mía, también. ¿No quieres eso?"