Monster Inside Him (Zayn Malik)

3.časť - Forced

"Hannah! Odomkni dvere!" Miranda vykríkla mimo moju izbu. Bolo 7:30 večer. Skrývala som sa v mojom úkryte odvtedy, čo som sa vrátila z výletu bez kávy.

"Hannah! Prosím dovoľ mi vojsť a prezliecť sa. Idem s Natashou do klubu! Prosím!" Prosí pri dverách. Nechcem na to reagovať. Proste len ležím a hladkám deku v ktorej som zabalená.

"Ide von? " Počujem ako sa Natasha pýta.

"Nie. Nič nehovorí. Čo myslíš, že sa stalo? Predtým než sa jej Claire spýtala aspoň odpovedala, ale teraz je už ticho..." Miranda vyznela trochu ustráchane. Keď som sa vrátila zamkla som sa v izbe, zavolala som Claire, napísala som aj jej sms-ku a nakoniec som nakričala na Mirandu, aby mi zavolala Claire. Škoda, Claire mala byť na nejakom seminári špeciálne pre jej triedu celý deň.

Nie je tu nikto s kým by som sa mohla porozprávať.

"No, ja smerujem do baru obsadiť nejaký box, dobre? Pokús sa vyriešiť problém tvojej americkej kamarátky. Ak sa ti to nepodarí, môžeš si požičať nejaké moje šaty." Natasha hovorila jasne s jej nóbl prízvukom. Tesne potom som započula ako buchli vchodové dvere. Rozmýšľala som nad tým, či Natasha vie o One Direction. Marí sa mi, že vyrastala v Londýne presne tak ako Claire. Nemohla som si pomôcť, ale myslím, že Miranda je mimo hru. Zrazu som pocítila nával strachu kvôli nej.

"Och! Prisahám bohu, Hannah! Len mi povedz, čo sa deje! " Skríkla od dverí. Ach, keby len vedela. Zastonala som a pevne zavrela oči.

"Dobre. Ako chceš! " Nahnevala sa Miranda. Počula som ju dupať do Clairinej izby a potom zabuchla dvere. Ležala som tam viac ako trištvrte hodinu až kým znova nezaklopala Miranda.

"Okej, Idem von za Natashou. Prídem neskoro!" Zavolala na mňa. Pozrela som sa na hodiny, za desať pol deviatej. Zayn povedal, že príde o ôsmej. Vďaka Bohu. Neprišiel.

S úľavou som si vydýchla, ale stále som zostala pod dekou. Počula som ako Miranda hlučne klopala topánkami predtým než odišla.

"Och, Ahoj. " Započula som ako sa niekomu zdvorilo pozdravila. Ale nepočula som žiadnu reakciu. Nahlas som počula rozprávať len Mirandu.

"Áno, je v izbe. Veľa šťastia, hádam sa ti podarí dostať ju von z izby. " Zachichotala sa Miranda. Počula som kroky ale nie klopkanie dámskych topánok. Začala som sa báť.

"Idem, Hannah! A ty tu más rande. Prečo si mi o tom nepovedala?! " Vykríkla predtým než zatvorila dvere a odišla. Rande? O čom...

"Hannah! Zlatko, poď. Vyjdeme si von!" Hladký chrapľavý hlas z rána na mňa volal. Stuhla som. Kurva, kurva, kurva. Počula som smiech pred hlučným treskom. Neodvážila som sa vyjsť z pod prikrývky.

"Ideme von. " Povedal mi Zayn. Jeho hlas znel čistejšie a bližšie ako predtým. Kukla som cez moju deku a zbadala som ho, takmer som začala kričať. Zayn Malik stál v mojej izbe.

"Ako si-?" Zalapala som po dychu. Nepotrebovala som dokončiť tú vetu, lebo ako bolo zrejmé, vyvalil zámku. Usmial sa na mňa.

"Och, prosím, Zlatko. Vlámania robím celý život. " Uškrnul sa . Zaborila som tvár do deky. Možno, že to pochopí a pôjde preč.

"Dnes večer pôjdeme von. " Zamrmlal. Netrpezlivosť znova prenikala do jeho hlasu. Cítila som ľahký ťah na mojej prikrývke, ale pevne som ju držala. Zrazu bola deka úplne preč a ja som zostala ako vystavená. Stále som mala na sebe šaty, takže pri najmenšom som bola aspoň slušná.

"Potrebuješ zmenu. A reštaurácia vhodná nie je." Uviedol čakajúc, že mi pomôže vstať z postele. Po minúte alebo takom nejakom čase len vzdychol.