Take Me As I Am(Перевод)

Глава 36

  Ранние утра, определенно, не мои друзья. Особенно после поздней ночи. Мы приехали с концерта в 10:30 вечера, но, честно говоря, уснуть после такого события просто невозможно. Так что, конечно, Тринити осталась у меня и мы танцевали под Эда Ширана, бесились и творили всякую фигню до трех ночи. Заснули мы прямо на полу в одежде.

-Что она сказала? - Спросила Тринити, высовывая голову из-под подушки, валяющейся на полу.

-Мы должны быть в гостиной в 9. - Пробормотала я. - Но график говорит, что мы свободны до трех. Выходит, они соврали.

-Мы должны подать в суд за ложь. - Монотонно сказала Трин, даже не пошевелившись. Ее голос все еще был сонным.

-Мы можем поспать еще час. - Я плюхнулась обратно, на подушку.

-Она не говорила почему мы должны встать так рано? Я думала, что мы встречаемся намного позже. - Продолжала жаловаться Тринити.

-Нет, она не сказала. Я иду за ужином. То есть за завтраком. Тьфу. Утро и Эл-не совместимые вещи. - Пробормотала я, заставляя себя сесть. Тринити еще что-то сказала, но не попыталась встать. Я наконец встала с кровати и завязав конский хвост пошла на выход.

-Принеси мне булочку Мари. - Крикнула Тринити мне вслед.

Я проигнорировала ее, так как я еле шла по коридору, ноги запутывались. Короче, я еще спала.

-О, привет. - Улыбнулся Найл, когда я зашла на кухню.

-Что ты здесь делаешь? Я думала, ребята приходят намного позже. - Спросила я, ища булочки Мари.

Мари готовит булочки как никто другой. Они всегда были на кухне. Не важно до, или после завтрака. Черничные-мои любимые, хотя шоколадные тоже были ничего.

-Расписание изменилось. И да, ты первая девушка которую я вижу здесь сегодня. - Ответил он.

-Они, вероятно, все еще спят. Я должна. Но Миранда разбудила меня, и я вспомнила, что голодна. - Я наполнила рот огромной лепешкой, счастливо жуя ее. - Где остальные?

-Думаю, на улице. Играют в футбол. - Найл пожал плечами. Обойдя меня, он тоже взял булочку.

-Так почему расписание изменилось и для чего мы должны так рано вставать? - Я пыталась быстро сменить тему для разговора, чтобы мы, не дай боже, вдруг снова не заговорили о том признании.

Страшно даже думать об этом.

-Я не могу сказать тебе.

-Спасибо. - Проворчала я.

-Кое-кто приедет. И этот кто-то тебе понравится. - Сказал Найл загадочно.

-Я думала, ты должен молчать?! - Я подняла бровь, улыбаясь.

Найл пожал плечами.
-У-у-упс.

-Так, я уже ухожу. Та-та-та. - Я махнула рукой и пошла прочь от него.

-Подожди, Эл, я должен сказать тебе кое-что! - Найл остановил меня и немного наклонив голову, расширил свои голубые глаза. Боже, малыш был похож на мягкую игрушку или что-то, наподобие того.

-Не сейчас, мне нужно покормить кактус. - Отмахнулась я.

-Ха-ха. Смешно. Пожалуйста, поговори со мной. - Найл состроил щенячьи глазки.

-Что тебе нужно, Найл? - Вздохнула я, опираясь на гранитную стену. Было немного страшно.

Найл осмотрел меня.
-Ты знаешь, ты-действительно невероятна.

-Да-да. Я фантастически кровавая. Это все, что ты хотел сказать? - Спросила я с надеждой.

-То, что я сказал на прошлой неделе... Я знаю, что неожиданно. Я просто хотел сказать, чтобы не случилось здесь, на шоу... Все, что мы говорим тебе-это правда. И мы не пытаемся целенаправленно изменить тебя. Потому что мы любим тебя такой, какая ты есть.

Все мысли о попытке бегства вылетели из головы, когда я посмотрела на Найла. Его слова действительно были очень искренними.

-Да, я знаю. Спасибо. - Я ответила ему полуулыбкой. Неподдельной.

------------------------

Это было 10:30. и мы собирались сделать интервью о наших чувствах. Не шучу-это было похоже на прием у терапевта и вопросы о том, как бы мы чувствовали себя в случае победы.

Я сказала что-то, типо этого:

-Чтобы вы сделали, если бы выиграли вечеринку? Кого бы вы пригласили и как бы отреагировали? - Спросила дама задорным голосом.