Draco Dormiens

***

В шкафу была кромешная тьма. Одна сторона лица Гермионы была впечатана в что-то из грубой ткани, колено – в колено Драко, рука, зажатая рюкзаком Гарри, начинала неметь. Она слышала тихое ровное дыхание Драко рядом и, ослабленно сквозь дверь шкафа, разговор Люциуса и Гарри. Она услышала, что Люциус велел Гарри идти с ним в подземелья, что Гарри согласился; затем услышала, как они покинули комнату, закрыв дверь за собой.

Драко заговорил первым. По правде говоря, он не столько говорил, сколько матерился, энергично и изобретательно, используя широкое разнообразие тем. Его глубокий словарный запас и богатое воображение впечатлили Гермиону. Она и не догадывалась, что ТАКОЕ можно сделать с метлой.

– Ладно, – наконец сказала она. – Прости, что прерываю, мне даже вроде как нравилось, но я думаю, нам пора выбираться из этого шкафа. У меня рука сейчас отвалится.

– Мы не можем выбраться из шкафа, – спокойно ответил Драко. – Он закрывается снаружи.

– Что ты имеешь в виду? – Гермиона уставилась на него, разинув рот.

– Какую часть фразы «Он закрывается снаружи» ты не поняла? Честно, я думал, что ты вроде как должна быть умной. – голос Драко был острым, как нож.

– Простейшее открывающее заклятье...

– Нет. Этот шкаф защищён от таких вещей. Мой отец меня тут закрывал, когда я себя плохо вёл, так что я должен был знать.

– Твой отец ужасен.

– Оставь мою семью в покое, Грейнджер, – коротко ответил Драко.

– Грейнджер? – Гермиона издала раздражённый звук. – Сначала Гарри, теперь ты! Почему вы оба ведёте себя так, будто неожиданно возненавидели меня? Всё, что я сделала для Гарри – это попытка спасти его жизнь, а что касается тебя, я не понимаю, чем ты недоволен, но...

– Ты действительно не понимаешь?.. – его голос, холодный и далёкий, звучал теперь совсем как тот голос, который Гермиона помнила по бесчисленным неприятным столкновениям в коридорах Хогвартса.