- Ну давай же, Рон! Просто сделай это! - Гарри был сердит.
- Я не буду! - так же сердито ответил Рон. Он сидел на метле над квиддичным полем, зависнув в воздухе напротив Гарри, яростно скрестив руки, оседлавшего "Молнию". Они практиковались в полётах уже около часа, когда Гарри сделал Рону это странное предложение, и оба были красные, потные и нервные. Белая футболка Гарри промокла насквозь и прилипла к спине.
- Почему нет? Просто сбей меня с метлы. Давай, вперёд!
- Почему нет?! Как насчёт того, что я не хочу провести остаток учебного года в объяснениях перед Дамблдором, почему я хладнокровно и бех повода прикончил тебя?
- Дамблдор сказал, что силы магида проявятся, если я буду в опасности, - сказал Гарри. - Это не сработает, если я просто спрыгну с метлы. Я должен испугаться. А если ты не поможешь, я просто пойду в Запретный Лес и скормлю себя Арагогу.
- Гарри! - в отчаянии сказал Рон. - Дамблдор ещё сказал, что силы проявляют себя в возрасте между шестнадцатью и восемнадцатью! Тебе только шестнадцать! Успокойся уже!
- Малфою тоже шестнад-
- Ой, да заткнись уже насчёт Малфоя!! - в ярости закричал Рон. - Задолбало слышать о нём! Я не собираюсь помогать тебе убить себя просто потому, что он встречается с Гермионой!
Глаза Гарри сузились в яростные зелёные щёлочки. Он выхватил палочку и, до того, как Рон успел сообразить, что к чему, направил её на него и выкрикнул:
- Рапидо!
Метла Рона неконтролируемо устремилась вперёд с Роном, еле цепляющимся за неё, и влетела в Гарри, сбив его с "Молнии". Рон, с трудом выровняв метлу, увидел, как Гарри пулей летит к земле. Он вынул палочку и, направив её на стремительно падающего Гарри, прошипел:
- Вингардиум Левиоса!
Гарри, не проронивший ни звука во время падения, заорал, когда его полёт вдруг прервался в трёх метрах от земли. Он завис в воздухе, укоризненно глядя на Рона.
- Идиот, - пробормотал тот и убрал палочку.
Гарри пролетел оставшиеся три метра и приземлился на голую землю квиддичного поля.
Рон вздохнул, направил метлу вниз и со свистом остановился радом с Гарри, растянувшимся на земле и уставившимся в небо, будто бы он не собирается вставать до конца света.
- Ноль. - Гарри был хмур и мрачен. - Пусто. Ничего. НИКАКИХ способностей магида. По крайней мере, на данный момент.
- Гарри, - сказал Рон, слезая с метлы, - а ты не думал, что желание превратить Малфоя в слизня и раздавить - это недостаточно веская причина для того, чтобы способности проявились?
Гарри спрятал лицо в ладонях и произнёс что-то вроде "Ухх".
- Должны быть другие способы заставить их работать. Что-то, что не включает в себя риск для жизни.
- Я читал об этом, - сказал Гарри. - Силы Салазара Слизерина проявились, когда он вышел на бой с Драконом, который угрожал его деревне. Но это было хреноллион лет назад, тогда Драконы ошивались вокруг пачками. Тёмный волшебник Гриндевальд есть, его силы проявились во время магического поединка - тоже не вариант. Ровену Рейвенкло ударила молния, это трудно устроить.
- Гарри... - медленно сказал Рон. - Тебе нужно поговорить с Гермионой, вот что я скажу.
Гарри разжал пальцы и посмотрел на Рона подозревающими зелёными глазами.
- Это почему это?
- Да потому что она - твой лучший друг, болван! Потому что ты скучаешь по ней и становишься психом из-за этого.
- Когда я вижу её, - сказал Гарри, убирая руки с лица, - меня мутит.
- Вот так романтика!
- Когда я вижу её с Малфоем, меня мутит, - поправился Гарри.
- Ну, тебе, видимо, придётся привыкать к этому.
- А я не хочу привыкать к этому. - Он резко сел. - Я хочу, чтобы мои силы магида заработали, вот что я хочу.
- Это магия, - сказал Рон не без сочувствия. - А у тебя разбитое сердце. Это магией не лечится.
\6%
YOU ARE READING
Draco Dormiens
FanficПеревод на русский язык первой книги фанфика-трилогии по поттериане за авторством Кассандры Клэр. --- Первая книга из фанфикшн-трилогии по мотивам серии романов о Гарри Поттере, написанная автором знаменитой серии романов "Город костей", повествует...