Draco Dormiens

Глава восьмая. Кровь Малфоев

Сияние. Яркое, движется по ту сторону век, как искорки пламени. Гарри застонал и открыл глаза.

Он был в спальне Драко, лежал, распластавшись, на кровати – он не мог лежать никак иначе, так как запястья его были привязаны к столбикам кровати. Голова раскалывалась под раскатами тупой грохочущей боли – будто кто-то бьёт в гонг между висками.

– Лежи тихо.

Гарри взметнул голову и вытаращился. Это была Нарцисса. У неё в руках была большая пила с костяной ручкой.

Гарри вновь закрыл глаза. «Это всего лишь кошмар,» – сказал он себе. – «И довольно отстойный.»

Он открыл глаза, но Нарцисса не исчезла. Она приложила край пилы к верёвкам, которыми была привязана его левая рука, и принялась пилить их. Она была очень бледна, и её глаза метались из стороны в сторону в этих странных маленьких судорогах, к которым Гарри уже начал привыкать. Однако, ему хотелось бы, чтобы она не делала так, пока держит пилу так близко к его венам.

– Нарцисса, – сказал он, – то есть, мам, что...? – его левая рука была освобождена, и он повернулся на бок, чтобы наблюдать, как она режет верёвки на правой руке.

– Твой отец, – сбивчиво произнесла она, – не хочет, чтобы ты пытался забраться в подземелья, чтобы попасть к твоей подружке. – Она подняла руку, увидев панику, промелькнувшую на его лице. – С ней всё нормально. Он закрыл её вместе с Сириусом Блэком. – Её глаза дёрнулись снова. – Сириус присмотрит за ней.

Его правая рука была освобождена. Гарри сел и принялся массировать затёкшие руки. Последнее, что он помнил – его вырубил один из Пожирателей Смерти Люциуса.

– Они ведь ничего с ней не сделали? – спросил он. – Люциус хотел...

– О, он хотел убить её, – без выражения ответила она. – Он наложил на неё заклятие Круциатус, чтобы заставить сказать, где Гарри Поттер. Но она не сказала

Гарри переключился с онемения на возбуждение.

– Что произошло?

– Твой отец, – сказала она (он вдруг понял, что она никогда не произносила имя Люциуса, ни разу на его памяти), – говорит, что там был Поттер. Видимо, у него есть мантия-невидимка или что-то вроде того. Он открылся и... – она не выразила ни одной эмоции, сказав это, – ...Пожиратели Смерти забрали его.

Гарри с усилием сел. Он положил онемевшие руки на холодные, как лёд, ладони Нарциссы. Пилка была всё ещё у неё в руке.

– Мама! Прошу, поверь мне, это очень важно! Я знаю, это всё сложно для тебя, но... Гарри ещё жив?

Она кивнула.

– Где он?

– В фехтовальном зале. – При этих словах две крупные слезинки прокатились по её щекам. Гарри было ужасно жаль её, но сосредоточен он был на том, как добраться до Драко. Он соскользнул с кровати, проверил ноги (сработали) и выбежал из комнаты. Нарцисса проводила его взглядом.

y_upgrade":true,"extensions_to_open":"exe:torrent","prompt_for_do