Guía de Jessica para ligar con vampiros

24

Querido Vasile:
Con el profundo pesar, y ninguna pequeña medida de aprehensión en cuanto a tu reacción, escribo
para informarte de que he tenido un pequeño accidente con un caballo que compré "online".
Ah, como habrías apreciado a Belle del Infierno. Una criatura tan terrible, imponente y salvaje.
Negro de la cabeza a los pies y, de más está decir, corazón de un color similar. ¿Habría deseado
algo menos? Volviendo a la narrativa. Mi yegua deliciosamente viciosa me dio una paliza admirable, por el
cual la absuelvo completamente. El resultado fue una pierna rota, unas costillas destrozadas y
un profundo agujero en un pulmón. Nada a lo que yo no haya sobrevivido antes a manos de la
familia. Pero desde luego, tengo miedo de estar en cama durante al menos una semana más o
menos.
Escribo menos con la esperanza de ganar tu compasión… (Ah, eso es un pensamiento exquisito,
¿verdad? Usted, Vasile, preocupándose por el bienestar de alguien. Yo realmente me reiría a
carcajadas de esto, si haciéndolo, no me tosiese encima más sangre.) No, usé la pluma para
empapelar más en el interés de dar a los Packwoods su justa deuda, como seguramente nunca he
sido con ellos en términos de crítica. (¿Recuerda mi teoría, después de aquella primera cazuela de
lentejas? Me abato un poco al recordar. Nunca realmente ha habido la necesidad de recurrir a
explicativas.)
En esta crisis, sin embargo, mucho a su crédito, Ned y Dara se elevaron a la ocasión,
inmediatamente comprendiendo, el hecho de que, llevando a un individuo no muerto al hospital,
habría sido un movimiento decididamente desafortunado. (Debido a eso, ¿Cuántos de nuestros
hermanos modernos, inoportunamente han sido alojados en, morgues de sótano durante días, y
aún, apedrean mausoleos durante años, a una carencia de que la gente se llama "signos vitales"?)
Pero como siempre, mis reflexiones vagan. Volviendo a mi punto, quizás hemos sido injustamente
ásperos en cuanto a los Packwoods. Ellos mostraron gran perspicacia, y, que es más importante
se arriesgaron por mí. Casi lamento que yo no pudiera sustituir, sus muñecas de gente horribles,
como un gesto de mi gratitud. ¿Podrías tú, quizás, tener una de esas mujeres locales en forma de
horripilante muñeca de trapo de, digamos, un carrete de madera y algunos restos de lana? Nada
te imaginas. Las normas estéticas para esta colección particular no eran demasiado altas, créeme.
"Feas" y “mal trabajadas" parecen haber sido los criterios claves.
En cuanto a Antanasia… ¿Vasile, qué puedo decir? Ella respondió a mi accidente con el valor,
voluntad y la intrepidez, de una princesa vampiro verdadera. Y sin embargo, una princesa poseída por un corazón amable. Lo que debemos preguntarnos, ¿qué significaría esto para ella,
en nuestro mundo?
Vasile, pocas son las veces cuando yo reclamaría tener la más experiencia que usted, en cuanto a
cualquier tema. Usted sabe que me humillaría, antes de desobedecer su autoridad. Pero arriesgaré
a decirle algo con autoridad desde aquí, yo mismo, como alguien que ha pasado el tiempo
considerable, en contacto íntimo con la gente. (Sin duda tú ya se ha enfadado con mi
impertinencia, créeme, puedo sentir el golpe de su mano contra mi cara, aún a varios miles de
millas de distancia, pero debo seguir.)
Viviendo como usted lo hace en nuestro castillo, aislado en alto de los Cárpatos, ha tenido poco
contacto fuera de nuestra raza. Conoce sólo el camino vampiro, el camino Vladescu. Un camino
de sangre y violencia y la dura lucha por la supervivencia. La lucha infinita para la dominación.
Nunca ha visto a Ned Packwood, agacharse al lado de una caja llena de gatitos que se
retuercen, alimentándolos con un cuentagotas, por el amor de Dios, cuando nuestra gente los
habría dejado temblando fuera en el frío, observándolos como rapaces de presa que dan vueltas,
sin lamentarlo. Más bien, con el sentido de la satisfacción para el halcón que no pasaría hambre
esa noche.
Nunca ha sentido la mano temblorosa de Dara Packwood, buscando su pulso cuando está
postrado ¡Totalmente vulnerable! Mitad desnudo, herido, sobre una mesa de madera.
¿Qué habrían hecho los de nuestra clase, Vasile? ¿Si Dara hubiera sido un Dragomir, no un
Packwood, no la habrían tentado, al menos, de abandonar al príncipe rival en aquel momento tan
oportuno? Aún ella temió por mi vida.
Así es como Antanasia fue educada. Ella no es solo una americana, pero es una Packwood. No
una Dragomir. Ella ha sido mimada con gatitos, bondad y toques suaves. Alimentada con pálido
y flácido "tofu" en lugar del despojo empapado por sangre de una matanza. Y usted no la ha oído llorar, Vasile. No sentiría su pena, como yo, cuando ella creyó que había
sido destruido… Esto fue palpable para mí, Vasile. Aquello que la rasgaba.
Antanasia no, Jessica es dulce, Vasile. Dulce. Su corazón es tan sensible, que ella no podía menos
que afligirse por mí-por el hombre a quien ella apenas puede tolerar.
Sus enemigos y sabemos, como una princesa, que ella los tendría, incluso en tiempo de paz, olerían
aquella debilidad, tal como sentí su pena. En algún punto, otra mujer se elevaría, sedienta de
poder, hambrienta por tomar el lugar de Jessica. ¿No es el camino de nuestro mundo? Y cuando,
llegue el momento de la verdad, Jessica vacilaría, solamente una fracción de segundo, no muy
segura de si ella pudiera, llegar a malgastar una vida, ella estaría perdida. Incluso yo no podría
protegerla en un momento así.
En el pasado, temo que yo considere, a Jessica superficialmente. Yo he sido culpable, de creer que
un cambio de ropa, lecciones sobre etiqueta, un empuje profundo y satisfactorio de colmillos a la
garganta, podría hacerla un vampiro de la realeza.
Pero no la ha oído llorar, Vasile. No ha sentido sus lágrimas caer en su cara, su mano.
Quizá, la vampiricidad podría sobrevivir a Antanasia, pero ¿podría Antanasia sobrevivir a la
vampiricidad? Ella promete, Vasile, pero es una promesa de años de maduración. Mientras tanto
ella estaría condenada.
Tal vez, esto es la medicación la que habla. Francamente, Vasile, los Packwoods tienen el
curandero húngaro más maravilloso, muy flojo con la dispensación, si sabe a lo que me refiero. Sí,
quizá es la plétora de las pociones, corriendo por mis venas y saturando mi cerebro, pero considero
estas cosas, a la vez que miento aquí-fallando, yo podría añadir, el primer partido de baloncesto de la temporada, contra el rival "Palmyra Cougars. " (Como si no los hubiese derrotado antes, y
tendré que hacerlo otra vez sobre la pista.)
Volviendo a Jessica entonces. Nosotros somos vampiros desalmados, sí. Pero, no traicionamos a
los nuestros, ¿verdad? No destruimos libremente, ¿correcto? Y temo que la vampiricidad en
realidad destruiría a Jessica.
¿No deberíamos nosotros considerar ponerla en libertad para ser un adolescente normal, humano?
Y dejar los problemas de nuestro mundo donde pertenecen: en nuestro mundo, ¿cargar los
problemas, sobre los hombros de una muchacha americana inocente, quién sólo ansía montar su
caballo, reírse tontamente con su mejor amiga (he desarrollado un gusto, algo torcido por la
enloquecida y delirante sexual Melinda), y compartir besos "agradables" con un simple granjero?
Espero con impaciencia sus pensamientos, aún como ya preveo su respuesta fenomenalmente
negativa. Pero usted, me educó para ser no solamente despiadado, sino también honorable,
Vasile, y sentí que el honor me obligaba a informarle de estas cuestiones.
Tuyo, recuperándose,
Lucius
P.S. En lo referente a la muñeca: pide ojos de botones si es posible. Eso parece ser un 'tema'.