My Own Angel

Extra 2 - Curiosità e Notizie

Ecco finalmente l'ultimo capitolo con le curiosità che volevo condividere con voi :D. Spero posano interessarvi, buona lettura!

1 - Dato che la storia è nata quando seguivo soprattutto anime e manga, i nomi originali degli esseri umani erano in giapponese (mentre gli angeli avevano già nomi inglesi). Li ho cambiati appena prima della pubblicazione. Ecco gli originali:
Sarah: Miyuki Sakurako
David: Hideki Fukada
Christian(Chris): Yota Hozuki
Diane: Kasumi
Melanie: Reiko
Matthew: Eichi
Simon: Yoshio
Il nome originale di Azaly si scrive Azalee, ma visto che tutti tendono a leggerlo con la doppia e, ho preferito cambiarlo almeno qui, in modo che vi possiate abituare al suono. Gli altri due libri hanno ancora il nome originale perché le lettrici mi hanno espressamente chiesto di mantenerlo. 

2- Ho dato a Sarah il nome di una delle bimbe della classe in cui lavoro, una delle più buone e dolci che abbia mai conosciuto. Gli altri nomi li ho scelti abbinando il suono ai rispettivi caratteri.

3 - Quando ho scritto il primo libro non sapevo che ce ne sarebbe stato un secondo e lo stesso è accaduto tra il secondo e il terzo. Eppure ognuno mi piace più di quello prima :3.

4 - L'idea di fare il corrispettivo di My Own Angel dal punto di vista di Abel è un'idea rubata a Twilight col quinto libro Midnight Sun che non fu mai pubblicato ufficialmente.

5 - Ho scelto, per Uriel, il territorio dell'Ovest come tributo a Saiyuki, un anime che amavo nel quale i protagonisti seguivano l'Ovest un po' come i Magi seguivano la stella del Nord.  

 6  - Ogni angelo ha, nelle ali, sfumature di un colore diverso, ed è lo stesso che avranno i suoi occhi nella forma umana.    

7 - All'inizio avevo pensato a un finale diverso, in cui la storia iniziava nel prologo con una Sarah sola e confusa a causa di un'amnesia dovuta, ipoteticamente, allo shock per la morte del padre. Quando si reca alla sua tomba, trova un ragazzo dagli occhi chiari di cui non ricorda nulla ma che sembrava aspettarla. Poi la storia sarebbe partita allo stesso modo, ma David sarebbe apparso per la prima volta nello stesso periodo di Abel e anche lui avrebbe avuto gli occhi chiari come il nostro angioletto visibilizzato, così da lasciare un po' di confusione. Poi nel finale Uriel le avrebbe cancellato i ricordi su Abel per farla soffrire di meno nel tentativo di riportarlo indietro come umano mesi dopo, necessari a prepararlo con accuratezza. Dopo il suo ritorno, Sarah avrebbe recuperato la memoria poco a poco insieme al suo aiuto, magari con un breve sequel. Mi piaceva l'idea di far coincidere l'epilogo col prologo, ma non riuscivo a mimetizzare lo spoiler iniziale e alla fine ho dovuto lasciar perdere. Poi, in realtà, per quello che ho potuto costruirci intorno negli altri due libri, è stato molto meglio così.

8 - Per finire, ecco finalmente un quadro generale del futuro dei nostri protagonisti e non, diciamo 10 anni dopo il capitolo finale. Se preferite, negli ultimi capitoli del secondo libro ci sono queste stesse notizie in forma di epilogo dal punto di vista di Abel; lo trovate, appunto, nel capitolo "epilogo".

Enjoy ♥

Abel ha vissuto ufficialmente nella casa di David per qualche anno, in totale indipendenza grazie al lavoro che gli ha lasciato il suo arcangelo. In realtà lui e Sarah non hanno mai smesso di convivere, ma quando lei frequentava le lezioni universitarie, Abel tornava nella sua casa a svolgere il proprio lavoro. Appena terminati gli studi di Sarah, le ha chiesto di sposarlo.

Il gruppo di amici, in cui si è integrato in fretta anche Abel, è rimasto molto unito anche se dopo il liceo si vede più di rado. Chris e Melanie, dal loro fidanzamento, sono sempre stati insieme, e nel frattempo Chris e Abel sono diventati amici per la pelle proprio come aveva immaginato Azaly. Melanie ormai è la migliore amica di Sarah ed è, insieme a Chris, la sua vicina di casa, perché dopo il matrimonio la seconda coppia ha comprato la casa di David. Chris è diventato professore di matematica come il padre, con il quale ormai ha un ottimo rapporto e al quale sta per dare un tanto atteso nipotino. Melanie è diventata da poco maestra, mentre Sarah lavora già da qualche anno come illustratrice.