The Letters of Antonietta Meo (Translated by Austin Schulz)

Letter 74

November 25, 1936

Dear God the Father,

I love You very much! But very! Dear God the Father!

Make Christmas come soon, and I will come to receive Your Son Jesus into my heart!

Dear God the Father, yesterday evening I did not write You because Mom wasn't there, but I will write You a beautiful little letter this evening.

Dear God the Father! Tell Your Son Jesus that I love Him very much, and tell Him that I await Him in my heart very much, too.

Dear God the Father, I would like You to liberate many souls from purgatory so that they would come into Paradise to glorify You; and make many sinners convert, too, especially the Abyssinians.

Dear God the Father, tell Jesus that I will make Him a nice little place in my heart, so He can sleep well and rest in my heart.

Dear God the Father, I ask You this grace: to help my Dad. Dear God the Father, make me become good. Dear God the Father! So many greetings and lots of kisses from Your daughter,

Antonietta.

* "Abyssinians" = Ethiopians

_____________________________________

25 novembre 1936

Caro Dio Padre

Ti voglio molto bene! ma molto!... Caro Dio Padre!...

Fa venire presto il Natale ed io verrò a ricevere il Tuo figliuolo Gesù nel mio cuore!...

Caro Dio Padre ieri sera non Ti ho scritto perché non cera mamma ma Ti scriverò questa sera una bella letterina.

Caro Dio Padre!... Dì al Tuo Figliuolo Gesù che le voglio molto bene e dille anche che lo aspetto molto nel mio cuore

Caro Dio Padre io vorrei che Tu liberasti dal purgatorio molte anime perché venissero in Paradiso a Glorificarti e anche che fai convertire molti peccatori, specialmente gli Abissini.

Caro Dio Padre, dì a Gesù che gli farò un bel posticino nel mio cuore, perché possa dormire bene e riposare nel mio cuore.

Caro Dio Padre Ti chiedo questa grazia di aiutare il mio Papà. Caro Dio Padre fammi diventare buona. Caro Dio Padre!... Tanti saluti e molti baci dalla Tua figlia

Antonietta