The Letters of Antonietta Meo (Translated by Austin Schulz)

Letter 125

January 28, 1937

Dear Crucified Jesus,

Dear Jesus, liberate many souls from purgatory so that they would come into Paradise to glorify the Most Holy Trinity.

Dear Jesus, I love You so, so much—just so much.

Dear Jesus, it's true that today I wasn't so good; but forgive me, and I promise You that tomorrow, I will be always good.

Dear Jesus, I would like to become a nun. Are You happy?

Dear Jesus, tell God the Father that I love Him so, just so much.

Dear Jesus, I would like You to make me holy; and You, help me to make so many fioretti.

Dear Jesus, I want to convert so many sinners so that when they die, they would come into Paradise with You.

Dear Jesus, bless the Church, the Holy Father and the clergy, my family, and all the world.

Dear Jesus, make my mom get well, and make it so it isn't anything.

Dear Jesus, tell the Holy Spirit to illuminate my heart with love and to bless me.

Dear Jesus, tell the Madonnina that I love her so much, and [tell her] to protect me and put me under her mantle.

Dear Jesus, [for] You who suffered so much on the Cross, I want to make so many fioretti, and always want to remain on Calvary—close, close to You and Your Mommy.

Receive many greetings, caresses, and kisses from Your dear

ANTONIETTA AND JESUS.

* "make it so it isn't anything" = "make it so her illness isn't anything too serious."

______________________________________

28 gennaio 1937

Caro Gesù Crocifisso

Caro Gesù libera molte anime dal purgatorio perché vengano in paradiso a glorificare la SS. Trinità

Caro Gesù, io Ti voglio tanto... tanto ma proprio tanto bene.

Caro Gesù evvero che oggi non sono stata tanto buona, ma Tu perdonami e Ti prometto che domani sarò sempre buona.

Caro Gesù io mi vorrei fare suora Tu sei contento?

Caro Gesù dì a Dio Padre che gli voglio tanto ma tanto bene.

Caro Gesù io vorrei farmi santa e Tu aiutami a fare tanti fioretti.

Io caro Gesù voglio convertire tanti peccatori perché quando muoiono vengano in Paradiso con Te.

Caro Gesù benedici la Chiesa il S. Padre e il clero la mia famiglia e tutto il mondo.

Caro Gesù fa guarire la mia mamma e fa che non sia nulla.

Caro Gesù dì allo Spirito Santo che illumini il mio cuore d'amore e che mi benedica.

Caro Gesù dì alla Madonnina che gli voglio tanto bene e che mi protegga e mi metta sotto il suo manto

Caro Gesù Tu che hai sofferto tanto sulla Croce io voglio fare tanti fioretti e voglio restare sempre sul calvario vicino vicino a Te e alla Tua mammina.

Ricevi tanti saluti carezze e baci dalla cara Tua

ANTONIETTA E GESÙ