Live with me my friend *YoonMin*

#48 [Jungkook]

>Achtung, in diesem Kapitel kommt viel (schlechtes) Englisch vor, welches ich nicht übersetze, weil das doof aussehen würde. Ich bitte um euer Verständnis.<

"Gerne. Lass' uns eine ganz hübsche Burg bauen."

Wir gehen also zu dritt in die Nähe dessen, wo scheinbar die Mutter des Jungen liegt, damit sie ihn im Auge hat und fangen an, die Burg zu bauen.

Was ich jedoch merkwürdig finde, ist, dass dieser Junge fünf ist, und es mag sein, dass er ganz clever ist, aber seine Mutter hat bisher noch nicht ein mal nach ihm geguckt. Dass ich mir den Eimer ausgeliehen hatte, hat sie auch nicht gesehen.. Der Junge ist hier eigentlich komplett auf sich allein gestellt und das finde ich wirklich unmöglich.

Nachdem wir den Grundriss der Burg geplant und aufgestellt haben, kommt auch Jimin schmollend und nass zu uns und baut ebenfalls an der Burg.

"Was ist los?" frage ich belustigt.

"Yoongi war fies." schmollt er weiter und schaut kurz in Sugas Richtung, ehe er doch schmunzelt.

"Hast du etwa noch immer nicht deinen Kuss bekommen?" grinst mein Freund.

"Nö."

Ich pruste los, woraufhin mich der kleine Junge mit leuchtenden Augen ansieht. Als ich mich wieder einkriege, tätschel ich ihn daher grinsend. Wir bauen zu viert die Burg weiter und der Junge scheint glücklich zu sein, weil er die Burg cool findet. Kurz bevor wir jedoch fertig werden, stellt sich auf einmal eine Frau vor uns, die wahrscheinlich seine Mutter ist.

"Tao?!" fragt sie entsetzt.

"Y-yes?"

"What are you doing with those grown men?! Are you out of your mind?!!" schreit sie den Jungen schon fast an.

Wir drei sehen uns verwirrt an.

"Hat einer verstanden, was sie sagte?" frage ich flüsternd.

"Sorry, hab' in Englisch 'ne 5!" flüstert Tae zurück.

"Ich hab' nur den Anfang verstanden." flüstert Jimin mir ebenfalls als Antwort zu.

"I was just building a sand castle with them! They are my friends!"

"They are grown! What would you do if those men would just take you with them?!"

"T-they are my friends, they wouldn't do such a thing!"

"Uhm, Kleiner? Wer ist das und was sagt sie?" frage ich nun vorsichtig.

"Sie ist meine Tante und ist sauer, weil ich mit euch spiele." wimmert der Kleine.

"Stop talking to them in Korean! You know how much I hate this language!"

"I don't care! Korean is my fathers native language and I won't stop to speak it just because you don't like it!"

Der Kleine fängt an, zu weinen, aber sieht seiner Tante trotzdem wütend ins Gesicht.

"If you won't stop arguing then I swear, I will fucking beat the shit out of you!"

"I'll tell mo-"

"If you tell her, I will cut off your tongue!!"

Ich verstehe zwar kein Wort von dem, was die beiden sagen, aber die Frau holt gerade mit ihrer Hand aus, weshalb ich diese abfange und sie mit festem Druck am Handgelenk festhalte.

"Let go!" faucht sie, aber ich starre sie nur wütend an

Dass 'let go' 'lass mich los' heißt, kann ich mir noch denken, aber ich werde sie sicher nicht loslassen, nachdem sie einen fünfjährigen schlagen wollte.